Meur-chlàr Mas-fhìor Ruiseanach air-loidhne an-asgaidh: Cuir a-steach Cyrillic gu furasta
Fàilte gu RussianKeyboard.org, am prìomh air-loidhne Meur-chlàr brìgheil Ruiseanach air a dhealbhadh gus do chuideachadh le bhith a’ sgrìobhadh, a’ sgrìobhadh, agus a’ sgrìobhadh anns an Aibidil Cirilis Ruiseanach (русский алфавит) dìreach taobh a-staigh brabhsair lìn sam bith. Bidh an inneal againn ag obair gu sgiobalta air coimpiutairean deasg (Windows PC, Mac, Linux), iPadn, tablaidean, agus fònaichean sgairteil gluasadach (iPhone, Android) gun a bhith a’ luchdachadh sìos bathar-bog treas-phàrtaidh sam bith, a ’stàladh pacaidean cànain OS, no a’ ceannach stiogairean meur-chlàr Cyrillic corporra.
Co-dhiù a tha thu ag ionnsachadh Ruisis mar chànan cèin, ag eadar-theangachadh sgrìobhainnean proifeasanta, a’ conaltradh le caraidean air feadh an Runet, a’ sgrùdadh cultar Slavic, no a’ sgrìobhadh puist-d, ar Russian meur-chlàr air loidhne an a’ lìbhrigeadh eòlas clò-sgrìobhaidh luath, freagairteach agus intuitive a tha air a dhealbhadh a rèir do shruth-obrach.
Mar a chleachdas tu am meur-chlàr brìgheil Ruiseanach seo (Stiùireadh Cleachdaiche & Ath-ghoirid)
Tha an àrainneachd clò-sgrìobhaidh eadar-ghnìomhach againn a’ toirt taic do gach cuid cuir a-steach lèirsinneach air-sgrion agus mapadh meur-chlàr corporra dìreach:
- Clò-sgrìobhadh air-sgrion (luchag no touchscreen): Cliog gu dìreach air litir Ruiseanach sam bith air cruth meur-chlàr brìgheil, no tap air na h-iuchraichean air an inneal gluasadach no tablet touchscreen agad.
- A’ sgrìobhadh gu dìreach leis a’ mheur-chlàr corporra agad (QWERTY, AZERTY, no QWERTZ): Taidhp a-steach gu nàdarra a’ cleachdadh a’ mheur-chlàr coimpiutair corporra àbhaisteach agad. Bidh an einnsean JavaScript snasail againn ag atharrachadh gach buille-iuchrach Laideann gu bhith na charactar Cirilis Ruiseanach co-fhreagarrach ann an àm fìor.
- Prìomh litrichean & puingeachadh àrd-sgoile: Cùm sìos an Gluasad iuchair air a’ mheur-chlàr corporra agad, no cliog air an iuchair brìgheil Gluasad putan air an sgrion gus litrichean mòra Cirilis agus comharran puingeachaidh fhoillseachadh (leithid «», №, ?, agus!).
- Tog modh Ruiseanach / Laideann (Esc Key): Brùth an Esc iuchair aig àm sam bith gus gluasad sa bhad eadar a bhith a’ taipeadh ann an Cyrillic Ruiseanach agus a’ taipeadh san aibideil Laideann àbhaisteach agad gun a bhith a’ seòladh air falbh.
- Dèan lethbhreac agus pasg air aon bhriogadh: Nuair a chuireas tu crìoch air sgrìobhadh, cliog Tagh Uile Agus an uairsin Dèan lethbhreac (no brùth Ctrl + c / Cmd + c). Faodaidh tu a phasgadh sa bhad (Ctrl + V) an teacsa agad gu Microsoft Word, Google Docs, Telegram, WhatsApp, Facebook, no puist-d.
- Dearbhadh guth guth-gu-teacsa glic: Cliog air a’ phutan microfòn 🎙️ anns a’ bhàr-inneal gu h-àrd, thoir cothrom air microfòn, agus innis a-mach ann an Ruisis. Tha an òraid agad air ath-sgrìobhadh gu teacsa sgrìobhte Cyrillic ann an àm fìor.
- Pannal làn Emoji Picker 😀: Cliog air an Emoji 😀 putan gus am paileas emoji seòrsaichte againn fhosgladh le sgrùdadh beò thairis air gàire, gluasadan-bodhaig, cridheachan, beathaichean agus samhlaidhean.
Cruth meur-chlàr Ruiseanach: Coitcheann (ЙЦУКЕН) vs Fonetic (YAWERTY)
A rèir do chomas agus eòlas clò-sgrìobhaidh, faodaidh tu taghadh eadar an dà phrìomh chruth meur-chlàr Cyrillic:
1. Cruth àbhaisteach Ruiseanach (ЙЦУКЕН / JCUKEN)
Tha an ЙЦУКЕН (air fhuaimneachadh "JCUKEN" neo "YTSUKEN") is e cruth an inbhe nàiseanta oifigeil a thathas a’ cleachdadh air feadh Caidreachas na Ruis agus dùthchannan às deidh na Sobhietich. Dìreach mar QWERTY ann am Beurla no AZERTY ann am Fraingis, na litrichean as trice a chleachdar sa chànan Ruiseanach (leithid О, Е, А, И, Н, agus Т) suidhichte anns an t-sreath dachaigh fo na corragan as làidire agad. Is e an cruth seo an ìre òir dha neach sam bith a tha an dùil a bhith a’ faighinn eòlas air fìor thaipeadh suathaidh Ruiseanach.
2. Cruth Fonetic Ruiseanach (YAWERTY / Phonetic)
Tha an Cruth Ruiseanach fonetic a’ ceangal gach iuchair air a’ mheur-chlàr Beurla agad leis an litir Cyrillic a bheir a-mach fuaim fonaig co-ionann. Mar eisimpleir, brùth A seòrsaichean А, bruthadh B seòrsaichean Б, bruthadh D seòrsaichean Д, bruthadh F seòrsaichean Ф, bruthadh K seòrsaichean К, agus a 'bruthadh m seòrsaichean М. Tha am mapadh fonaig seo a’ cur às don lùb ionnsachaidh airson luchd-labhairt na Beurla agus luchd-tòiseachaidh.
| Caractar Cirilis | Fonetic Latin Key | Fuaimneachadh IPA | Fuaim Co-ionann Beurla |
|---|---|---|---|
| Ж ж | J o ZH | /ʐ/ | Mar an "s" ann an tomhas no "g" ann gnè |
| Й й | Y or J | /j/ | Mar an "y" ann an Tha neo gille |
| Х х | H no KH | /x/ | Coltach ris an "ch" Albannach ann an lochan no Gearmailtis Bach |
| Ц ц | C no TS | /ts/ | Mar an "ts" ann an tsunami neo cait |
| Ч ч | CH no TCH | /tɕ/ | Mar an "ch" ann an cathair neo càise |
| Ш ш | SH | /ʂ/ | Fuaim "sh" cruaidh mar a tha e dùin neo maoth |
| Щ щ | SHCH no SCH | /ɕː/ | "shch" bog fada mar a-staigh càise ùr neo borscht |
Cuir crìoch air Clàr Aibideil Cirilis Ruiseanach (33 Litrichean) le fuaimneachadh
An latha an-diugh Aibidil Cirilis na Ruis a’ toirt a-steach dìreach 33 litir: 10 fuaimreagan, 21 connragan, agus 2 shoidhne mute (an soidhne cruaidh ъ agus soidhne bog ь) a dh’atharraicheas fuaimneachadh nan litrichean faisg air làimh.
| Litir Choireallach | Ainm Ruiseanach | Co-ionann ri fuaim IPA & Beurla | Facal eisimpleir Ruiseanach (Ciall) |
|---|---|---|---|
| А а | а (a) | [a] coltach athair | Анна (Anna) |
| Б б | бэ (bhith) | [b] toigh bàta | Быстро (Gu luath/luath) |
| В в | вэ (ve) | [v] toigh guth | Вода (Uisge) |
| Г г | гэ (ge) | [g] cruaidh mar math | Город (Cathair) |
| Д д | дэ (de) | [d] toigh dorus | Да (Tha) |
| Е е | е (seadh) | [je] toigh Tha neo [e] | Если (Ma tha) |
| Ё ё | ё (tha) | [jo] toigh ud thall (an-còmhnaidh cuideam) | Ёлка (craobh giuthais) |
| Ж ж | жэ (Zhe) | [ʐ] coltach tlachd neo ionmhas | Жизнь (Beatha) |
| З з | зэ (ze) | [z] coltach seabra | Зима (Geamhradh) |
| И и | и (ee) | [Is toigh leam coinneachadh | Или (No) |
| Й й | и краткое (goirid i) | [j] coltach ri leth-fhuaimreag dèideag | Чай (Tì) |
| К к | ка (ka) | [k] toigh clamhan | Как (Ciamar) |
| Л л | эль (el) | [l] toigh lampa | Луна (Gealach) |
| М м | эм (em) | [m] toigh gealach | Москва (Moscow) |
| Н н | эн (ga) | [n] toigh lìon | Нет (Chan eil) |
| О о | о (o) | [o] toigh tuilleadh (cuideam) no [a] (gun cuideam) | Окно (uinneag) |
| П п | пэ (pe) | [p] toigh pàirce | Почта (Oifis puist) |
| Р р | эр (er) | [r] air a roiligeadh mar ann an Spàinntis no Eadailtis | Россия (An Ruis) |
| С с | эс (seadh) | [s] daonnan gun ghuth mar ghrian | Спасибо (Tapadh leat) |
| Т т | тэ (te) | [t] toigh mhullaich | Ты (sibh) |
| У у | у (oo) | [u] toigh bròg | Утро (Madainn) |
| Ф ф | эф (ef) | [f] toigh iasg | Фото (Dealbh) |
| Х х | ха (kha) | [x] velar fricative gun ghuth (mar Albannach lochan) | Хорошо (Math / Uill) |
| Ц ц | цэ (tse) | [ts] coltach cait neo tsar | Центр (Ionad) |
| Ч ч | чэ (che) | [tɕ] like seic neo eaglais | Час (Uair) |
| Ш ш | ша (sha) | [ʂ] cruaidh sh coltach bùth | Школа (Sgoil) |
| Щ щ | ща (shcha) | [ɕː] bog fada shch fuaim | Щи (brot càl) |
| Ъ ъ | твёрдый знак (comharra cruaidh) | Dealaiche sàmhach a ’cur casg air palatalization | Объект (Rud) |
| Ы ы | ы (y) | [ɨ] dùin sa mheadhan fuaimreag gun chruinn | Мы (sinn) |
| Ь ь | мягкий знак (soidhne bog) | Comharradh sàmhach a’ sileadh chonnraig roimhe | День (Latha) |
| Э э | э оборотное (air ais e) | [ɛ] toigh choinnich neo mac-talla | Это (Is e seo) |
| Ю ю | ю (sibh) | [ju] toigh cruinne-cè neo òigridh | Юг (Deas) |
| Я я | я (tha) | [ja] toigh gàrradh | Я (Mise / Mise) |
Rannsaich an t-sreath againn de dh’ Innealan Cànain Ruiseanach
Luathaich do shruth-obrach ionnsachadh, sgrìobhadh, sgrùdadh agus eadar-theangachadh Ruiseanach leis an t-sreath air-loidhne an-asgaidh againn:
Meur-chlàran Mas-fhìor Ruiseanach ann an cànanan eile
Faigh cothrom air na meur-chlàran brìgheil ionadail againn Cyrillic gnàthaichte airson diofar chànanan dùthchasach agus dealbhadh meur-chlàr eadar-nàiseanta:
- Russian Keyboard (English) — The original Russian virtual keyboard for English QWERTY layouts.
- Clavier Russe (Français) — Clavier virtuel cyrillique adapté aux claviers AZERTY francophones.
- Russische Tastatur (Deutsch) — Kyrillische Tastatur für deutschsprachige QWERTZ-Nutzer.
- Teclado Ruso (Español) — Teclado virtual ruso cirílico para hispanohablantes.
- Rusça Klavye (Türkçe) — Türkçe klavye düzenleri için Kiril harfli sanal Rusça klavye.
- Русская раскладка клавиатуры (Русский) — Официальная русская экранная раскладка ЙЦУКЕН.