Méarchlár Fíorúil Rúisis Ar Líne Saor in Aisce: Clóscríobh i gCoireallach go héasca
Fáilte chuig RussianKeyboard.org, an premier ar líne Rúisis méarchlár fíorúil deartha chun cabhrú leat scríobh, clóscríobh, agus cumadóireacht sa aibítir Choireallach na Rúise (русский алфавит) go díreach taobh istigh de bhrabhsálaí gréasáin ar bith. Feidhmíonn ár n-uirlis gan uaim ar ríomhairí deisce (Windows PC, Mac, Linux), iPads, táibléad, agus fóin chliste soghluaiste (iPhone, Android) gan aon bhogearraí tríú páirtí a íoslódáil, pacáistí teanga OS a shuiteáil, nó greamáin mhéarchláir Coireallacha fisiceacha a cheannach.
Cibé an bhfuil tú ag foghlaim Rúisis mar theanga iasachta, ag aistriú doiciméid ghairmiúla, ag cumarsáid le cairde ar fud an Runet, ag déanamh taighde ar chultúr Slavacha, nó ag cumadh ríomhphoist, is féidir linn ár Rúisis méarchlár ar líne seachadann sé eispéireas clóscríofa tapa, sofhreagrach agus iomasach atá oiriúnaithe do do shreabhadh oibre.
Conas an Méarchlár Fíorúil Rúisise seo a Úsáid (Treoir Úsáideora & Aicearraí)
Tacaíonn ár dtimpeallacht clóscríofa idirghníomhach le hionchur amhairc ar an scáileán agus le léarscáiliú díreach fisiciúil méarchláir:
- Clóscríobh Ar-Scáileán (Luch nó Scáileán Tadhaill): Cliceáil go díreach ar aon litir Rúisise ar leagan amach an mhéarchláir fhíorúil, nó tapáil na heochracha ar do ghléas soghluaiste nó do táibléad.
- Clóscríobh Díreach le Do Mhéarchláir Fhisiciúil (QWERTY, AZERTY, nó QWERTZ): Clóscríobh go nádúrtha ag baint úsáide as do mhéarchlár ríomhaire fisiciúil gnáth. Tiontaíonn ár n-inneall cliste JavaScript gach eochairbhuillí Laidine ina charachtar Coireallach Rúiseach comhfhreagrach i bhfíor-am.
- Príomhlitreacha & Poncaíocht Thánaisteach: Coinnigh síos an Shift eochair ar do mhéarchlár fisiciúil, nó cliceáil ar an fíorúil Shift cnaipe ar an scáileán chun litreacha Coireallacha cásanna uachtair agus marcanna poncaíochta a nochtadh (amhail «», №, ?, agus!).
- Scoránaigh Mód Rúisise / Laidine (Esc Esc): Brúigh an Esc eochair ag am ar bith chun aistriú láithreach idir clóscríobh i gCoireallach Rúisise agus clóscríobh i do aibítir Laidine réamhshocraithe gan nascleanúint a dhéanamh.
- Cóipeáil & Greamaigh aon-cliceáil: Nuair a chríochnaíonn tú cumadóireacht, cliceáil Roghnaigh Uile agus ansin Cóip (nó brúigh Ctrl + c / Cmd + c). Is féidir leat a ghreamú láithreach (Ctrl + V) do théacs isteach i Microsoft Word, Google Docs, Telegram, WhatsApp, Facebook, nó ríomhphoist.
- Deachtú Gutha Cliste Urlabhra-go-Téacs: Cliceáil ar an gcnaipe micreafón 🎙️ sa mbarra uirlisí, deonaigh rochtain ar mhicreafón, agus deachtú os ard i Rúisis. Déantar do chuid cainte a thras-scríobh go téacs Coireallach i bhfíor-am.
- Painéal Iomlán Roghnóir Emoji 😀: Cliceáil ar an Emoji 😀 cnaipe chun ár pailéad emoji catagóirithe a oscailt le cuardach beo ar aoibh gháire, gothaí, croíthe, ainmhithe agus siombailí.
Leagan Amach Méarchláir na Rúise: Caighdeánach (ЙЦУКЕН) vs Foghraíochta (YAWERTY)
Ag brath ar do chumas clóscríofa agus ar do thaithí, is féidir leat rogha a dhéanamh idir an dá leagan amach méarchlár Coireallach is mó:
1. Leagan Amach Caighdeán Oifigiúil na Rúise (ЙЦУКЕН / JCUKEN)
Tá an ЙЦУКЕН (deirtear "JCUKEN" nó "YTSUKEN") leagan amach an caighdeán náisiúnta oifigiúil a úsáidtear ar fud Chónaidhm na Rúise agus na náisiún iar-Shóivéadacha. Díreach cosúil le QWERTY as Béarla nó AZERTY i bhFraincis, is iad na litreacha is minice a úsáidtear sa Rúisis (amhail О, Е, А, И, Н, agus Т) suite sa tsraith bhaile faoi do mhéara is láidre. Is é an leagan amach seo an caighdeán óir do dhuine ar bith atá ag iarraidh máistreacht a fháil ar fhíorchlóscríobh tadhaill na Rúise.
2. Leagan Amach Foghraíochta na Rúise (YAWERTY / Foghraíochta)
Tá an Leagan amach foghraíochta na rúise nascann gach eochair ar do mhéarchlár Béarla leis an litir Choireallach a tháirgeann fuaim foghraíochta coibhéiseach. Mar shampla, brú A cineálacha А, brú b cineálacha Б, brú D cineálacha Д, brú F cineálacha Ф, brú K cineálacha К, agus brú M cineálacha М. Cuireann an léarscáiliú foghraíochta seo deireadh leis an gcuar foghlama do chainteoirí Béarla agus do thosaitheoirí.
| Carachtar Coireallach | Eochair Laidine Foghraíochta | Fuaimniú IPA | Coibhéis Fuaime Béarla |
|---|---|---|---|
| Ж ж | J nó ZH | /ʐ/ | Cosúil leis an "s" i tomhas nó "g" in seánra |
| Й й | Y nó J | /j/ | Cosúil leis an "y" in tá nó buachaill |
| Х х | H nó KH | /x/ | Cosúil leis an "ch" Albanach in loch nó Gearmáinis Bach |
| Ц ц | C nó TS | /ts/ | Cosúil leis na "ts" i súnámaí nó cait |
| Ч ч | CH nó TCH | /tɕ/ | Cosúil leis an "ch" in cathaoir nó cáis |
| Ш ш | SH | /ʂ/ | Fuaim chrua "sh" cosúil le i stoptar nó maoth |
| Щ щ | SHCH nó SCH | /ɕː/ | Bog fhadtréimhseach "shch" like in cáis úr nó borscht |
Comhlánaigh Tábla Aibítir Coireallach na Rúise (33 litir) le fuaimniú
An nua-aimseartha Rúisis aibítir Coireallach ina bhfuil go díreach 33 litir: 10 ngutaí, 21 chonsan, agus 2 chomhartha bhalbh (an comhartha crua ъ agus comhartha bog ь(b) a mhodhnaíonn fuaimniú litreacha comharsanachta.
| Litir Choireallach | Ainm Rúisis | IPA & Coibhéis Fuaime Béarla | Focal Samplach Rúisise (Brí) |
|---|---|---|---|
| А а | а (a) | [a] mhaith athair | Анна (Anna) |
| Б б | бэ (bí) | [b] mhaith bád | Быстро (Go tapa / Go tapa) |
| В в | вэ (ve) | [v] mhaith glór | Вода (Uisce) |
| Г г | гэ (ge) | [g] deacair mar maith | Город (Cathair) |
| Д д | дэ (de) | [d] mhaith doras | Да (Tá) |
| Е е | е (sibh) | [je] mhaith tá nó [e] | Если (Más rud é) |
| Ё ё | ё (yo) | [jo] mhaith thall (béim i gcónaí) | Ёлка (crann giúise) |
| Ж ж | жэ (Zhe) | [ʐ] mhaith pléisiúir nó stór | Жизнь (Saol) |
| З з | зэ (ze) | [z] cosúil séabra | Зима (Geimhreadh) |
| И и | и (ee) | [i] maith bualadh | Или (Nó) |
| Й й | и краткое (gearr i) | [j] leathghuta mhaith bréagán | Чай (Tae) |
| К к | ка (ka) | [k] mhaith eitleog | Как (Conas) |
| Л л | эль (el) | [l] mhaith lampa | Луна (Gealach) |
| М м | эм (em) | [m] mhaith gealach | Москва (Moscó) |
| Н н | эн (ga) | [n] mhaith glan | Нет (Ní hea) |
| О о | о (o) | [o] mhaith níos mó (béim) nó [a] (gan strus) | Окно (fuinneog) |
| П п | пэ (pe) | [p] mhaith pháirc | Почта (Oifig an Phoist) |
| Р р | эр (er) | [r] rolladh mar atá i Spáinnis nó Iodáilis | Россия (An Rúis) |
| С с | эс (é) | [s] i gcónaí gan ghuth mar ghrian | Спасибо (Go raibh maith agat) |
| Т т | тэ (te) | [t] mhaith barr | Ты (tú) |
| У у | у (oo) | [u] mhaith tosaithe | Утро (Maidin) |
| Ф ф | эф (ef) | [f] mhaith iasc | Фото (Grianghraf) |
| Х х | ха (kha) | [x] velar fricative gan ghuth (cosúil le Albanach loch) | Хорошо (Maith / Bhuel) |
| Ц ц | цэ (tse) | [ts] mhaith cait nó tsar | Центр (Lár) |
| Ч ч | чэ (che) | [tɕ] like seiceáil nó eaglais | Час (uair) |
| Ш ш | ша (sha) | [ʂ] crua sh mhaith siopa | Школа (Scoil) |
| Щ щ | ща (shcha) | [ɕː] bog fada shch fuaim | Щи (anraith cabáiste) |
| Ъ ъ | твёрдый знак (comhartha crua) | Deighilteoir ciúin a choscann palatalization | Объект (Réad) |
| Ы ы | ы (y) | [ɨ] close central unrounded vowel | Мы (muid) |
| Ь ь | мягкий знак (comhartha bog) | Marcóir adh ag bogú an chonsain roimhe seo | День (Lá) |
| Э э | э оборотное (droim ar ais e) | [ɛ] like le chéile nó macalla | Это (Seo) |
| Ю ю | ю (tú) | [ju] mhaith cruinne nó óige | Юг (Theas) |
| Я я | я (si) | [ja] mhaith clós | Я (Mise / Mise) |
Déan iniúchadh ar ár sraith uirlisí teanga rúisis
Luathaigh do shreafaí oibre foghlama, scríbhneoireachta, cuardaigh agus aistriúcháin Rúisise lenár sraith ar líne saor in aisce:
Rúisis méarchlár fíorúil i dteangacha eile
Faigh rochtain ar ár méarchláir fíorúil Coireallacha logánta atá saincheaptha do theangacha dúchais éagsúla agus leagan amach méarchláir idirnáisiúnta:
- Russian Keyboard (English) — The original Russian virtual keyboard for English QWERTY layouts.
- Clavier Russe (Français) — Clavier virtuel cyrillique adapté aux claviers AZERTY francophones.
- Russische Tastatur (Deutsch) — Kyrillische Tastatur für deutschsprachige QWERTZ-Nutzer.
- Teclado Ruso (Español) — Teclado virtual ruso cirílico para hispanohablantes.
- Rusça Klavye (Türkçe) — Türkçe klavye düzenleri için Kiril harfli sanal Rusça klavye.
- Русская раскладка клавиатуры (Русский) — Официальная русская экранная раскладка ЙЦУКЕН.