Senpaga Interreta Rusa Virtuala Klavaro: Entajpu cirilan facile
Bonvenon al RussianKeyboard.org, la ĉefranga rete Rusa virtuala klavaro desegnita por helpi vin skribi, tajpi kaj komponi en la Rusa cirila alfabeto (русский алфавит) rekte ene de iu ajn retumilo. Nia ilo funkcias perfekte sur labortablaj komputiloj (Vindoza komputilo, Mac, Linukso), iPad-oj, tabulkomputiloj kaj poŝtelefonoj (iPhone, Android) sen elŝuti iun ajn triapartan programaron, instali lingvajn pakojn de OS aŭ aĉeti fizikajn cirilajn klavarajn glumarkojn.
Ĉu vi lernas la rusan kiel fremdan lingvon, tradukas profesiajn dokumentojn, komunikas kun amikoj tra la Runet, esploras slavan kulturon aŭ verkas retpoŝtojn, nia Rusa klavaro interrete liveras rapidan, respondeman kaj intuician sperton de tajpado adaptita al via laborfluo.
Kiel Uzi ĉi tiun Virtualan Rusan Klavaron (Uzantgvidilo kaj Ŝparvojoj)
Nia interaga tajpa medio subtenas kaj vidan surekranan enigon kaj rektan fizikan klavaran mapadon:
- Surekrana tajpado (muso aŭ tuŝekrano): Alklaku rekte sur iu ajn rusa litero sur la virtuala klavara aranĝo, aŭ frapu la klavojn sur via tuŝekrana poŝtelefono aŭ tablojdo.
- Rekta tajpado per Via Fizika Klavaro (QWERTY, AZERTY aŭ QWERTZ): Tajpu nature uzante vian ordinaran fizikan komputilan klavaron. Nia inteligenta JavaScript-motoro konvertas ĉiun latinan klavon en sian respondan rusan cirilan signon en reala tempo.
- Majusklaj Literoj kaj Sekundara Interpunkcio: Tenu premita la Shift klavo sur via fizika klavaro, aŭ alklaku la virtualan Shift butono surekrana por malkaŝi cirilaj majuskloj kaj interpunkciaj signoj (kiel « », №, ?, kaj !).
- Ŝaltigi la rusan/latinan reĝimon (Eskklavo): Premu la Esc klavo iam ajn por ŝanĝi tuj inter tajpado en la rusa cirila kaj tajpado en via defaŭlta latina alfabeto sen forveturi.
- Unu-Alklako Kopiu kaj Algluu: Kiam vi finos komponi, alklaku Elektu Ĉiujn kaj poste Kopiu (aŭ premu Ctrl + C / Kmd + C). Vi povas tuj alglui (Ctrl + V) vian tekston en Microsoft Word, Google Docs, Telegram, WhatsApp, Facebook aŭ retpoŝtojn.
- Inteligenta Parolado-al-Teksto Voĉa Diktaĵo: Alklaku la mikrofonbutonon 🎙️ en la supra ilobreto, donu mikrofonan aliron, kaj diktu laŭte en la rusa. Via parolado estas transskribita en skribitan cirilan tekston en reala tempo.
- Plena Emoji Picker Panelo 😀: Alklaku la Emoji 😀 butono por malfermi nian kategoriigitan emoji-paletron kun viva serĉo tra ridetaĵoj, gestoj, koroj, bestoj kaj simboloj.
Rusaj Klavaraj Aranĝoj: Norma (ЙЦУКЕН) kontraŭ fonetiko (YAWERTY)
Depende de via tajpa lerteco kaj sperto, vi povas elekti inter la du superregaj cirilaj klavaraj aranĝoj:
1. Oficiala Norma Rusa Aranĝo (ЙЦУКЕН / JCUKEN)
La ЙЦУКЕН (prononcita "JCUKEN" aŭ "YTsUKEN") aranĝo estas la oficiala nacia normo uzata tra la Rusa Federacio kaj post-sovetiaj nacioj. Same kiel QWERTY en la angla aŭ AZERTY en la franca, la plej ofte uzataj literoj en la rusa lingvo (kiel ekzemple О, Е, А, И, Н, kaj Т) estas poziciigitaj en la hejma vico sub viaj plej fortaj fingroj. Ĉi tiu aranĝo estas la ora normo por iu ajn plananta majstri aŭtentan rusan tuŝan tajpadon.
2. Rusa Fonetika Aranĝo (YAWERTY / Fonetika)
La Fonetika rusa aranĝo asocias ĉiun klavon de via angla klavaro kun la cirila litero kiu produktas ekvivalentan fonetikan sonon. Ekzemple, premante A tipoj А, premante B tipoj Б, premante D tipoj Д, premante F tipoj Ф, premante K tipoj К, kaj premante M tipoj М. Ĉi tiu fonetika mapado forigas la lernkurbon por anglalingvanoj kaj komencantoj.
| Cirila Karaktero | Fonetika Latina Ŝlosilo | IPA Prononco | Angla Sono Ekvivalento |
|---|---|---|---|
| Ж ж | J aŭ ZH | /ʐ/ | Kiel la "s" en mezuri aŭ "g" en ĝenro |
| Й й | Y aŭ J | /j/ | Kiel la "y" en jes aŭ knabo |
| Х х | H aŭ KH | /x/ | Kiel la skota "ch" en lago aŭ germana Bach |
| Ц ц | C aŭ TS | /ts/ | Kiel la "ts" en cunamo aŭ katoj |
| Ч ч | CH aŭ TCH | /tɕ/ | Kiel la "ch" en seĝo aŭ fromaĝo |
| Ш ш | SH | /ʂ/ | Malmola "sh" sonas kiel en fermu aŭ silente |
| Щ щ | SHCH aŭ SCH | /ɕː/ | Mola longedaŭra "shch" kiel en freŝa fromaĝo aŭ borŝto |
Kompleta Rusa Cirila Alfabeto Tabelo (33 Literoj) kun Prononco
La moderna Rusa cirila alfabeto enhavas precize 33 literoj: 10 vokaloj, 21 konsonantoj, kaj 2 mutaj signoj (la malmola signo ъ kaj mola signo ь) kiuj modifas la prononcon de najbaraj literoj.
| Cirila Litero | Rusa Nomo | IPA & Angla Son Ekvivalento | Rusa Ekzempla Vorto (Signifo) |
|---|---|---|---|
| А а | а (a) | [a] ŝatas patro | Анна (Anna) |
| Б б | бэ (esti) | [b] kiel boato | Быстро (Rapide / Rapide) |
| В в | вэ (ve) | [v] kiel voĉo | Вода (Akvo) |
| Г г | гэ (ge) | [g] malmola kiel bona | Город (Urbo) |
| Д д | дэ (de) | [d] ŝatas pordo | Да (Jes) |
| Е е | е (vi) | [je] ŝatas jes aŭ [e] | Если (Se) |
| Ё ё | ё (yo) | [jo] ŝatas tie (ĉiam emfazita) | Ёлка (Abio) |
| Ж ж | жэ (zhe) | [ʐ] ŝatas plezuro aŭ trezoro | Жизнь (Vivo) |
| З з | зэ (ze) | [z] kiel zebro | Зима (Vintro) |
| И и | и (ee) | [mi] ŝatas renkonti | Или (Aŭ) |
| Й й | и краткое (mallonga i) | [j] duonvokalo kiel ludilo | Чай (Teo) |
| К к | ка (ka) | [k] ŝatas kajto | Как (Kiel) |
| Л л | эль (el) | [l] ŝatas lampo | Луна (Luno) |
| М м | эм (ili) | [m] ŝatas luno | Москва (Moskvo) |
| Н н | эн (eo) | [n] kiel reto | Нет (Ne) |
| О о | о (o) | [o] ŝatas pli (streĉita) aŭ [a] (senstreĉita) | Окно (Fenestro) |
| П п | пэ (pe) | [p] ŝatas parko | Почта (Poŝtejo) |
| Р р | эр (er) | [r] ruliĝis kiel en la hispana aŭ la itala | Россия (Rusio) |
| С с | эс (es) | [s] ĉiam senvoĉa kiel suno | Спасибо (Dankon) |
| Т т | тэ (te) | [t] ŝatas supro | Ты (Vi) |
| У у | у (oo) | [u] ŝatas boto | Утро (Mateno) |
| Ф ф | эф (ef) | [f] ŝatas fiŝoj | Фото (Foto) |
| Х х | ха (kha) | [x] senvoĉa velara frikativo (kiel skota lago) | Хорошо (Bone/Nu) |
| Ц ц | цэ (tse) | [ts] ŝatas katoj aŭ caro | Центр (Centro) |
| Ч ч | чэ (che) | [tɕ] ŝatas kontroli aŭ preĝejo | Час (Horo) |
| Ш ш | ша (ŝa) | [ʂ] malmola ŝ kiel butiko | Школа (Lernejo) |
| Щ щ | ща (ŝĉa) | [ɕː] mola longedaŭra shch sono | Щи (Brasika supo) |
| Ъ ъ | твёрдый знак (malmola signo) | Silenta apartigilo malhelpante palataligon | Объект (objekto) |
| Ы ы | ы (y) | [ɨ] proksima centra neronda vokalo | Мы (Ni) |
| Ь ь | мягкий знак (mola signo) | Silenta markilo moliganta antaŭan konsonanton | День (Tago) |
| Э э | э оборотное (inversa e) | [ɛ] kiel renkontis aŭ eĥo | Это (Ĉi tio estas) |
| Ю ю | ю (ju) | [ju] ŝatas universo aŭ juneco | Юг (Sude) |
| Я я | я (ja) | [ja] ŝatas korto | Я (mi/mi) |
Esploru Nian Aron de Ruslingvaj Iloj
Akcelu viajn rusajn lernadon, skribadon, serĉon kaj tradukfluojn per nia senpaga interreta serio:
Rusaj Virtualaj Klavaroj en Aliaj Lingvoj
Aliru niajn lokalizitaj virtualaj cirilaj klavaroj personecigitaj por malsamaj gepatraj lingvoj kaj internaciaj klavaraj aranĝoj:
- Russian Keyboard (English) — The original Russian virtual keyboard for English QWERTY layouts.
- Clavier Russe (Français) — Clavier virtuel cyrillique adapté aux claviers AZERTY francophones.
- Russische Tastatur (Deutsch) — Kyrillische Tastatur für deutschsprachige QWERTZ-Nutzer.
- Teclado Ruso (Español) — Teclado virtual ruso cirílico para hispanohablantes.
- Rusça Klavye (Türkçe) — Türkçe klavye düzenleri için Kiril harfli sanal Rusça klavye.
- Русская раскладка клавиатуры (Русский) — Официальная русская экранная раскладка ЙЦУКЕН.