ሩስያዊ ዘረባ ናብ ጽሑፍ፡ መምርሒ ሲሪሊክ ዲክተሽን
ዘረባ ሩስያ ናብ ጽሑፍ ሲሪሊክ ምእዛዝ፡ ፍቓድ ማይክሮፎን ኣቐምጥ፡ ኣስማትን ቁጽርታትን ምእራም፡ ከምኡ’ውን ቅድሚ ምክፋልካ ልሙዳት ናይ መርበብ ሓበሬታ ኣፍልጦ ጉዳያት ምእራም።
ሩስያዊ ዘረባ ናብ ጽሑፍ፡ ነቲ እትብሎ ናብ ክእረም ዝኽእል ሲሪሊክ ይቕይሮ፡ ማይክሮፎንካን ምስኡ ዝሰማማዕ ናይ መርበብ ሓበሬታ ኣፍልጦ ኣገልግሎትን ተጠቒምካ። ነቲ... ናይ ምዝራብ መሳርሒ፣ ቋንቋ ሩስያ ምረጽ፣ ማይክሮፎን ክትኣቱ ፍቐድ፣ ሓጺር ሓረግ ድማ ኣዘዝ። ቅድሚ ምክፋልካ ምእራም: ኣፍልጦ ትርጉም ዝቕይሩ ኣስማትን ቁጽርታትን ንኣሽቱ ቃላትን ብጌጋ ክርድኦም ይኽእል። እዚ መሳርሒ እዚ ንቐጥታዊ ዘረባ እምበር ንዝተሰቐሉ ናይ ድምጺ ፋይላት ኣይሕዝን።
ዲክታሽን መርበብ ሓበሬታ እንታይ ከም ዝህብ ተረዳእ
እቲ ገጽ SpeechRecognition ወይ webkitSpeechRecognition ይጥቀም፣ ru-RU ከም ቅጥዒ ቋንቋ ሩስያ። ቀጻሊ ኣፍልጦን ግዝያዊ ውጽኢትን የኽእል፤ ቅድሚ ናይ መወዳእታ ውጽኢት ናብ ኣርታዒ ምውሳኹ ግዝያዊ ግምታት ክቕየር ይኽእል እዩ። ቀጻሊ ሞድ ንዘይተቛረጸ ክፍለ ግዜ ውሕስነት ኣይህብን እዩ፣ ስለዚ ቅድሚ ተወሳኺ ምእዛዝካ ኣፍልጦ ንጡፍ ምዃኑ ኣረጋግጽ።
ድምጺ ምጽሓፍ ሩስያ ናይ ምንዳፍ ኣቋራጭ እምበር ኣውቶማቲክ ትራንስክሪፕሽን ምስ መለለዪ ተዛራባይ ኣይኮነን። ድምጺ-ፋይል ምጽዓን፡ ዝተቐድሐ-ፋይል ትራንስክሪፕሽን ወይ ዳያራይዜሽን የለን። “voice transcriber Russian” ኢልኩም እንተደሊኹም፡ እዚ ገጽ እዚ ንዝተዓቀበ ቃለ መሕትት ኣብ ክንዲ ምምስራሕ፡ ምስ ቀጥታዊ ማይክሮፎን ዲክተሽን ይሰማማዕ። ናይ መርበብ ሓበሬታ ደገፍ ይፈላለ እዩ፤ Chrome ወይ Edge ፈትኑ እሞ ኣብ ክንዲ ሳፋሪ ወይ ፋየርፎክስ ተመሳሳሊ ባህርያት ይድግፍ እዩ ኢልካ ምግማት ጭቡጥ ምህላው ምፍታሽ።
ሓጺር ናይ ዲክቴሽን ዋሕዚ ስራሕ ተኸተል
- ነቲ መሳርሒ ብ HTTPS ክፈቶ። ማይክሮፎን ምጥቃም ብሓፈሻ ውሑስ ዓውዲ ይሓትት፤ localhost እቲ ናይ ምዕባለ ፍሉይነት እዩ። ማይክሮፎንካ ከም ዝሰርሕን ቅኑዕ መሳርሒ ምእታው ከም ዝተመርጸን ኣረጋግጽ።
- ሩስያኛ (ru-RU) ምረጽ፣ ኣፍልጦ ጀምር፣ መርበብ ሓበሬታኻ ምስ ሓተተ ድማ ፍቓድ ማይክሮፎን ሃቦ። ቅድሚ ሕጂ ምእታው እንተተኸልኪሉ፡ ፍቓድ ማይክሮፎን ናይቲ መርበብ ሓበሬታ ርአ።
- ሓንቲ ሓጻር ሓረግ ብዘይምቁራጽ ተዛረብ፤ Здравствуйте. Меня зовут Анна. Я приеду завтра в десять утра. እዚ ማለት “ሰላም። ኣነ ኣና ይበሃል ጽባሕ ሰዓት ዓሰርተ ንግሆ ክበጽሕ እየ።”
- እቲ ናይ መወዳእታ ጽሑፍ ኣብ ኣርታዒ ክሳብ ዝቐርብ ተጸበ። ሓደስቲ ውጽኢታት ትኹረትካ ከይዘናግዑ ወይ ብዘይተጸበኻዮ መንገዲ ከይተወሰኹ ቅድሚ ምጽራይ ምልላይ ኣቋርጽ።
- ነቲ ጽሑፍ ኣርምዮ፡ ድሕሪኡ ቅዳሕ ወይ .txt ፋይል ኣውርድ። ነቲ ናይ ትርጉም ወይ ካብ ጽሑፍ ናብ ዘረባ ናይ ምትሕልላፍ መቆጻጸሪታት ድሕሪ ምፍታሽ ቃላት ጥራይ ተጠቐመሉ።
ሩስያኛ ንምዝራብ ንጽሑፍ ብኣድማዒ መንገዲ ንምዝራብ፡ ኣብ ሓደ እዋን ሓደ ሓሳብ ምእዛዝ። ጽምው ዝበለ ክፍልን ቅኑዕ ርሕቀት ማይክሮፎንን ካብ ዝተጋነነ ኣደማምጻ ንላዕሊ ጠቓሚ እዩ።
ኣስማትን ቁጽርታትን ነጸጋትን ምእራም
ልክዕነት ኣፍልጦ ናይ ኣደማምጻ ነጥቢ ኣይኮነን። ሓደ ሞተር ዋላ እኳ ጌጋ ኣደማምጻ እንተሃለዎ ንዘረባ ብዓውዲ ክርድኦ ይኽእል እዩ፣ ወይ ድማ ብንጹር ዝተዛረበ ዘይፍለጥ ስም ክስሕቶ ይኽእል። ንነፍሲ ወከፍ ስም፡ ኣድራሻ፡ መጠን ገንዘብ፡ ዕለትን ሰዓትን ምስቲ ክትብሎ ዝሓሰብካዮ መርምሮ።
ፍሉይ ኣቓልቦ ሃብዎ። не፣ ትርጉሙ “ኣይኮነን።” ኣወዳደረ Я согласен (“ይሰማማዕ እየ”) ምስ... Я не согласен (“ኣይሰማማዕን እየ”)። ሓንቲ ሓጻር ቃል ምጥፋእ ነቲ መልእኽቲ ይገልብጦ። ቁጽሪ እውን መርምሩ፤ пятнадцать ዓሰርተ ሓሙሽተ ማለት እዩ፣ እናሃለወ пятьдесят ሓምሳ ማለት እዩ።
ከም “ድምጺ ናብ ጽሑፍ ሲሪሊክ” ዝኣመሰለ ምድላይ፡ እቲ ጠቓሚ ውጽኢት፡ ሲሪሊክ ዝመስል ውጽኢት ጥራይ ዘይኮነስ፡ ክእረም ዝኽእል ጽሑፍ ሩስያ እዩ። ፊደላት ምስቲ... ሩስያዊ ቁልፊ ሰሌዳ; እቲ መምርሒ ኣቀማምጣ ሰሌዳ ቁልፊ ባዕልኻ መአረምታታት ምጽሓፍ እንተደሊኻ ይሕግዝ።
ስርዓተ ነጥቢ ወሲኽካ ነቲ ዝተዛዘመ መልእኽቲ ምልክት ግበር
ሩስያዊ ዲክተሽን ኦንላይን ገና ናይ ኤዲቲንግ ፓስ የድልዮ። ዝተዛረቡ ትእዛዛት ከም... запятая (“ኮማ”) ወይ новый абзац (“ሓድሽ ሕጡበ-ጽሑፍ”) ምስ ገለ ናይ ኣፍልጦ ሞተር ክሰርሕ ይኽእል እዩ፣ እዚ ገጽ እዚ ግን ንባዕሉ ነቶም ትእዛዛት ኣይቅይሮምን እዩ። ከም ተራ ቃላት ክቐርቡ ይኽእሉ እዮም። ከምኡ እንተ ኣጋጢሙ ድማ ኣውጺእካ ስርዓተ ነጥቢ ወይ ናይ ሕጡበ-ጽሑፍ ምብታኽ ብኢድካ ኣእቱ።
ድሕሪ ምጽራይ ነቲ ረቂቕ ናብቲ... ናይ ዘረባ ኣንባቢ ንኽትሰምዖ፡ ነቲ... መምርሒ ኣደማምጻ. ምስማዕ ዝጎደሉ ቃላት ከቃልዕ ይኽእል እዩ፣ ንሓቅታት ንምፍታሽ ግን መተካእታ ኣይኮነን። ንትርጉም እንግሊዝኛ፡ ነቲ... ተርጓሚ ከምኡ’ውን ነቲ... መምርሒ ትርጉም ቅድሚ ኣብ ዘይንጹር ውጽኢት ምጽጋዕ።
ናይ ተበፃሕነትን ኣፍልጦን ፀገማት ምፍታሕ
| ፀገም | እንታይ ክትፍትን ኣለካ |
|---|---|
| ማይክሮፎን ተዓጽዩ። | HTTPS ተጠቐም፣ ናይ ሳይት ምእታው ፍቐድ፣ ከምኡውን ናይ ኦፐሬቲንግ-ሲስተም ማይክሮፎን ፍቓድ መርምር። |
| ኣፍልጦ ኣይተረኽበን። | ዝተመሓየሸ ናይ ክሮም ወይ ኤጅ ምትካል ፈትኑ፤ ደገፍ ኣድማሳዊ ኣይኮነን። |
| ጌጋ ቋንቋ ወይ ስክሪፕት | ሩስያዊ (ru-RU) ኣረጋግጽ፣ ድሕሪኡ ኣፍልጦ ዳግማይ ጀምር። |
| ዝጎደሉ ወይ ዘይቅኑዕ ቃላት | ድምጺ ድሕረ ባይታ ምጉዳል፡ ሓጸርቲ ሓረጋት ምእዛዝ፡ ናይ መወዳእታ ጽሑፍ ድማ ብኢድካ ምእራም። |
“speech recognition Russian” ዝብል ምድላይ ኣብዚ እንተ ኣምጺኡካ፡ ምህላው ኣብ ኣገልግሎት ናይቲ መርበብ ሓበሬታ’ውን ከም ዝምርኮስ ኣይትረስዕ። ገለ ኣቕረብቲ ድምጺ ብርሑቕ ይሰርሑ። ናይ ብሕትውና ሓበሬታኦም መርምሩን ድምጺ ናበይ ክኸይድ ከም ዝኽእል ከይተረዳእኩም ምስጢራዊ ጽሑፋት ካብ ምእዛዝ ኣወግዱን።
ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት
ዝጸንሐ ቅዳሕ ክጽሕፍ ይኽእል ድየ?
ኣይፋልን እዚ መሳርሒ እዚ ቀጥታዊ ማይክሮፎን ምእታው ይቕበል። ዝተቐድሐ-ፋይል ምጽዓን ወይ ምጽሓፍ ባህሪ የብሉን፡ ንዝተፈላለዩ መጉልሒ ድምጺ ድማ ስያመ ኣይህብን።
ዲክታሽን ካብ መስመር ወጻኢ ድዩ ዝሰርሕ ወይስ ድምጺ ኣብ መሳርሒይ ጥራይ እዩ ዝሕዝ?
ክልቲኡ ውሕስነት የብሉን። ኣፍልጦ ኣብ መርበብ ሓበሬታኻን ኣቕራቢኻን ይምርኮስ፣ እዚ ድማ ምትእስሳርን ድምጺ ናብ ርሑቕ ኣገልግሎት ምልኣኽን ከድልዮ ይኽእል።
እቲ ዳውንሎድ እንታይ ዝሓዘ እዩ?
እቲ ምውራድ ጽሑፍ ናይቲ ኣርታዒ ዝሓዘ .txt ፋይል እዩ፣ እንተላይ መአረምታታትካ። ብድምጺ ዝተቐድሐ ኣይኮነን። ቅድሚ ምዕቃብኩም ወይ ምክፋልኩም ናይ መወዳእታ ትሕዝቶታት መርምሩ።
ነቲ መምርሒ ኣብ ግብሪ ኣውዕሎ
ክፉት ናይ ሩስያ ድምጺ ምጽሓፍ ብሓጺር ኣብነት ድማ ጀምር። ቅድሚ ምቕዳሕኩም ወይ ምክፋልኩም ነቲ ውጽኢት መርምሩ።