روسي اسپيچ کي ٽيڪسٽ: سيريلڪ ڊڪٽيشن لاءِ هڪ گائيڊ
روسي تقرير کي سيريلڪ ٽيڪسٽ ۾ ترتيب ڏيو، مائڪروفون جي اجازتن کي مقرر ڪريو، نالا ۽ انگن جو ثبوت ڏيو، ۽ حصيداري ڪرڻ کان اڳ عام برائوزر جي سڃاڻپ مسئلن کي حل ڪريو.
روسي تقرير متن ۾ تبديل ڪري ٿي جيڪا توهان چئو ٿا تدوين لائق سيريلڪ ۾ توهان جي مائڪرو فون ۽ هڪ مطابقت رکندڙ برائوزر جي سڃاڻپ سروس استعمال ڪندي. کوليو ڊڪشنري جو اوزار, روسي چونڊيو، مائڪروفون تائين رسائي جي اجازت ڏيو، ۽ هڪ مختصر جملو ترتيب ڏيو. شيئر ڪرڻ کان اڳ پروف ريڊ: سڃاڻپ نالن، انگن ۽ ننڍڙن لفظن کي غلط سمجھي سگھي ٿي جيڪي معنيٰ بدلائي سگھن ٿيون. هي اوزار لائيو اسپيچ کي پڪڙي ٿو، نه اپلوڊ ٿيل آڊيو فائلون.
سمجھو ته ڇا برائوزر ڊڪٽيشن مهيا ڪري ٿو
صفحو SpeechRecognition يا webkitSpeechRecognition استعمال ڪري ٿو، ru-RU سان روسي ٻوليءَ جي سيٽنگ جي طور تي. اهو قابل بنائي ٿو مسلسل سڃاڻپ ۽ عبوري نتيجا؛ عارضي اندازو تبديل ٿي سگھي ٿو ان کان اڳ جو حتمي نتيجا ايڊيٽر ۾ شامل ٿين. مسلسل موڊ هڪ بي ترتيب سيشن جي ضمانت نٿو ڏئي، تنهن ڪري چيڪ ڪريو ته سڃاڻپ فعال رهي ٿي وڌيڪ ترتيب ڏيڻ کان اڳ.
روسي آواز ٽائپنگ هڪ ڊرافٽنگ شارٽ ڪٽ آهي، اسپيڪر جي سڃاڻپ سان خودڪار ٽرانسپشن ناهي. ڪابه آڊيو فائل اپلوڊ، رڪارڊ ٿيل فائل ٽرانسپشن، يا ڊائريائيزيشن ناهي. جيڪڏھن توھان ڳولھيو ٿا ”وائس ٽرانسڪرائيبر روسي“، ھي صفحو محفوظ ٿيل انٽرويو کي پروسيس ڪرڻ بجاءِ لائيو مائڪروفون ڊڪشنري کي پورو ڪري ٿو. برائوزر جي حمايت مختلف آهي؛ ڪروم يا ايج جي ڪوشش ڪريو ۽ سفاري يا فائر فاڪس فرض ڪرڻ جي بدران حقيقي دستيابي کي چيڪ ڪريو ساڳئي خاصيتن کي سپورٽ ڪري ٿو.
هڪ مختصر ڊڪشنري ورڪ فلو جي پيروي ڪريو
- HTTPS تي اوزار کوليو. مائڪروفون جي رسائي عام طور تي هڪ محفوظ حوالي جي ضرورت آهي؛ localhost ترقي جي استثنا آهي. پڪ ڪريو ته توهان جو مائڪروفون ڪم ڪري ٿو ۽ صحيح ان پٽ ڊوائيس چونڊيو ويو آهي.
- روسي (ru-RU) چونڊيو، سڃاڻپ شروع ڪريو، ۽ مائڪروفون جي اجازت ڏيو جڏهن توهان جو برائوزر پڇي. جيڪڏهن رسائي اڳ ۾ رد ڪئي وئي هئي، سائيٽ جي مائڪروفون جي اجازت جو جائزو وٺو.
- هڪ مختصر جملو مسلسل رفتار سان ڳالهايو: Здравствуйте. Меня зовут Анна. Я приеду завтра в десять утра. مطلب ته ”هيلو، منهنجو نالو انا آهي، مان سڀاڻي صبح جو ڏهين وڳي پهچندس.
- ايڊيٽر ۾ آخري متن جي ظاهر ٿيڻ جو انتظار ڪريو. پروف ريڊنگ کان اڳ سڃاڻڻ کي روڪيو ته جيئن نوان نتيجا توهان کي پريشان نه ڪن يا غير متوقع طور تي شامل ٿين.
- متن کي درست ڪريو، پوء ان کي نقل ڪريو يا .txt فائل ڊائون لوڊ ڪريو. ترجمي يا متن کان تقرير جي منتقلي ڪنٽرول استعمال ڪريو صرف لفظن جي چڪاس ڪرڻ کان پوءِ.
مؤثر طريقي سان روسي ڳالهائڻ لاء، هڪ وقت ۾ هڪ سوچ کي ترتيب ڏيو. هڪ خاموش ڪمرو ۽ مسلسل مائڪرو فون جو فاصلو مبالغ آميز تلفظ کان وڌيڪ مفيد آهي.
پروف ريڊ نالا، انگ، ۽ نفي
سڃاڻپ جي درستگي هڪ تلفظ سکور نه آهي. هڪ انجڻ شايد تلفظ جي غلطين جي باوجود حوالن ذريعي تقرير سمجهي سگهي ٿي، يا واضح طور تي ڳالهائيندڙ اڻڄاتل نالو وڃايو. هر نالو، پتو، رقم، تاريخ، ۽ وقت جو جائزو وٺو جيڪو توهان چوڻ جو ارادو ڪيو آهي.
تي خاص ڌيان ڏيو не، معنيٰ ”نه“. ڀيٽيو Я согласен ("مان متفق آهيان") سان Я не согласен ("مان متفق نه آهيان"). هڪ مختصر لفظ وڃائڻ پيغام کي رد ڪري ٿو. نمبر پڻ چيڪ ڪريو: пятнадцать يعني پندرهن، جڏهن ته пятьдесят يعني پنجاهه.
ڳولا لاءِ جيئن ته ”وائيس ٽو ٽيڪسٽ سائريلڪ“، مفيد نتيجو قابل تدوين روسي لکڻ آهي، نه رڳو سريلڪ نظر ايندڙ پيداوار. سان خط درست ڪريو روسي ڪيبورڊ؛ جي ڪيبورڊ لي آئوٽ گائيڊ مدد ڪري ٿو جيڪڏھن توھان ترجيح ڏيو ٽائپنگ جي اصلاح پاڻ کي.
اوقاف شامل ڪريو ۽ مڪمل پيغام چيڪ ڪريو
روسي ڊڪشنري آن لائن اڃا تائين ايڊيٽنگ پاس جي ضرورت آهي. ڳالهائيندڙ حڪم جهڙوڪ запятая ("ڪاما") يا новый абзац ("نئون پيراگراف") شايد ڪجهه سڃاڻپ انجڻ سان ڪم ڪري، پر هي صفحو انهن حڪمن کي پاڻ ۾ تبديل نٿو ڪري. اهي عام لفظن وانگر ظاهر ٿي سگهن ٿيون. جيڪڏهن ائين ٿئي ٿو، انهن کي هٽايو ۽ دستي طور تي اوقاف يا پيراگراف وقف داخل ڪريو.
پروف ريڊنگ کان پوء، مسودو کي منتقل ڪريو تقرير پڙهندڙ ان کي ٻڌڻ لاء، پٺيان تلفظ جي هدايت. ٻڌڻ سان گم ٿيل لفظن کي بي نقاب ڪري سگهجي ٿو، پر حقيقتن کي جانچڻ جو متبادل ناهي. انگريزي معنيٰ لاءِ، استعمال ڪريو مترجم ۽ صلاح ترجمي جي ھدايت هڪ مبهم نتيجو تي ڀروسو ڪرڻ کان اڳ.
رسائي ۽ سڃاڻپ جي مسئلن کي حل ڪريو
| مسئلو | ڇا ڪوشش ڪجي |
|---|---|
| مائڪروفون بند ٿيل | HTTPS استعمال ڪريو، سائيٽ جي رسائي جي اجازت ڏيو، ۽ آپريٽنگ سسٽم مائڪروفون اجازتون چيڪ ڪريو. |
| سڃاڻپ دستياب ناهي | ڪوشش ڪريو تازه ڪاري ڪروم يا ايج تنصيب؛ حمايت آفاقي نه آهي. |
| غلط ٻولي يا رسم الخط | روسي (ru-RU) جي تصديق ڪريو، پوءِ سڃاڻڻ شروع ڪريو. |
| لفظ غائب يا غلط | پس منظر جي شور کي گھٽايو، ننڍن جملن کي ترتيب ڏيو، ۽ دستي طور تي آخري متن کي درست ڪريو. |
جيڪڏهن هڪ ڳولها "تقرير جي سڃاڻپ روسي" توهان کي هتي آندو آهي، ياد رکو ته دستيابي پڻ برائوزر جي خدمت تي منحصر آهي. ڪجهه مهيا ڪندڙ آڊيو کي دور کان پروسيس ڪن ٿا. انهن جي پرائيويسي معلومات چيڪ ڪريو ۽ ڳجهي مواد کي ترتيب ڏيڻ کان پاسو ڪريو بغير سمجھڻ جي ته آڊيو ڪٿي ٿي سگهي ٿي.
اڪثر پڇيا ويا سوال
ڇا مان موجوده رڪارڊنگ کي نقل ڪري سگهان ٿو؟
نه. هي اوزار لائيو مائڪروفون ان پٽ قبول ڪري ٿو. ان ۾ ڪا به رڪارڊ ٿيل فائل اپلوڊ يا ٽرانسڪرپشن جي خصوصيت نه آهي ۽ نه ئي الڳ ڳالهائيندڙن جو ليبل.
ڇا ڊڪشنري آف لائن ڪم ڪري ٿي يا آڊيو صرف منهنجي ڊوائيس تي رکي ٿي؟
نه ئي ضمانت آهي. سڃاڻڻ جو دارومدار توهان جي برائوزر ۽ فراهم ڪندڙ تي هوندو آهي، جنهن لاءِ ڪنيڪشن جي ضرورت هوندي آهي ۽ ريموٽ سروس ڏانهن آڊيو موڪلڻ جي ضرورت هوندي آهي.
ڊائون لوڊ ۾ ڇا شامل آهي؟
ڊائون لوڊ هڪ .txt فائل آهي جنهن ۾ ايڊيٽر جي ٽيڪسٽ شامل آهي، بشمول توهان جي اصلاح. اهو هڪ آڊيو رڪارڊنگ نه آهي. محفوظ ڪرڻ يا حصيداري ڪرڻ کان پهريان حتمي مواد چيڪ ڪريو.
ھدايت کي عمل ۾ آڻيو
روسي آواز ٽائپنگ کوليو ۽ هڪ مختصر مثال سان شروع ڪريو. ان کي نقل ڪرڻ يا حصيداري ڪرڻ کان اڳ نتيجو چيڪ ڪريو.