Mahafehy ny tranonkala Rosiana: Nahoana no mikaroka amin'ny teny Cyrillic amin'ny Google & Yandex?
Ny aterineto miteny Rosiana—fantatra amin'ny anarana hoe the Runet (Рунет)— dia iray amin'ireo tontolo iainana nomerika be votoaty indrindra eran-tany, manompo mpiteny Rosiana maherin'ny 250 tapitrisa manerana an'i Rosia, Eoropa Atsinanana, Azia Afovoany, ary vondrom-piarahamonina am-pielezana maneran-tany. Avy amin'ny diary siantifika nohadihadian'ny mpiara-mianatra sy ny arisivan'ny literatiora klasika ka hatramin'ny fitehirizam-bokin'ny injeniera rindrambaiko, wikis momba ny sakafo, ary bilaogy mahaleo tena, ny ankamaroan'ny atiny Runet dia navoaka manokana Soraty sirilika (русский алфавит).
Rehefa mikaroka avy any amin'ny firenena miteny anglisy, matetika ny milina fikarohana mahazatra toa an'i Google dia manivana ireo pejin-tranonkala Rosiana teratany na manolo azy ireo amin'ny sombin-tsarimihetsika anglisy nadika amin'ny milina sy ireo mpanangom-baovao tandrefana. Fanampin'izany, ny fampidirana teny latinina voadika (toy ny fanoratana "Dostoevsky" raha tokony ho «Достоевский» na "Moskva" raha tokony ho «Москва») mametra mafy ny fahamarinan'ny fanontaniana. NY Google amin'ny teny Rosiana ny mpanampy dia mamaha ity fanamby ity amin'ny alàlan'ny fanefena ny masontsivana fikarohana kendrena (hl=ru SY lr=lang_ru) ary manome fanalahidin'ny fanoratana Cyrillic eo noho eo, miantoka fa ny fanontanianao dia tonga mivantana any amin'ny loharano tena izy amin'ny teny Rosiana.
Google.ru vs. Yandex: Fisafidianana ny motera fikarohana Rosiana mety
Na Google na Yandex dia samy manjaka amin'ny fifamoivoizana fikarohana ao amin'ny tontolo miteny Rosiana, saingy ny sehatra tsirairay dia manana tanjaky ny algorithmika miavaka mifanaraka amin'ny fikasana fikarohana samihafa:
- Google amin'ny teny Rosiana (Гугл на русском / Google.ru): Google dia miavaka amin'ny fanontaniana iraisam-pirenena, literatiora akademika amin'ny alàlan'ny Google Scholar, antontan-taratasy momba ny fandaharana teknika, ary media manerantany. Ny mari-pamantarana amin'ny fiteny maro samihafa an'ny Google dia tsara indrindra rehefa te hampitaha ny fomba fijery Rosiana amin'ny loharano tandrefana ianao na rehefa mikaroka lohahevitra ara-jeopolitika sy iraisam-pirenena.
- Yandex (Яндекс): Amin'ny maha-motera fikarohana an-trano voalohany natao manokana ho an'ny teny Rosiana, Yandex dia manana modely amin'ny fiteny ambony indrindra ho an'ny fitsipi-pitenenana Rosiana, tranga gramatika enina (падежи), fanodinkodinana anarana, prefix, ary fomba fiteny mahazatra. Ny Yandex dia manome fahitsiana tsy manam-paharoa ho an'ny varotra Rosiana ao an-toerana, sarintany isam-paritra, lahatahirin'ny governemanta monisipaly, hevitra momba ny mpanjifa, ary fifanakalozan-kevitra ara-kolontsaina.
- Wikipedia Rosiana (Русская Википедия): Ahitana lahatsoratra rakipahalalana feno 2 tapitrisa mahery nosoratan'ny tonian-dahatsoratra Rosiana teratany, ny Wikipedia Rosiana dia manolotra fomba fijery lalina ara-tantara, ara-tsiansa ary ara-kolontsaina miaraka amin'ireo teny bibliografika teratany.
- Google Images RU: Namboarina manokana hahitana infografika Rosiana manana vahaolana avo lenta, sary ara-tantara, fanangonana tranombakoka, ary afisy typography cyrillic.
Opérateurs Essential Search for Google sy Yandex (Web Rosiana)
Ny fampiasana syntax fikarohana mandroso dia ahafahan'ny mpikaroka, ny mpandika teny, ny mpanao gazety ary ny mpianatra miditra ao amin'ny Runet amin'ny laser precision. Ity ambany ity ny torolalana ho an'ny mpandraharaha mahomby indrindra amin'ny Google sy Yandex:
| Search Operator | Ohatra syntax | Motera tohanana | Asa amin'ny Fikarohana Web Rosiana |
|---|---|---|---|
| Fehezanteny marina | "русская литература 19 века" |
Google & Yandex | Mifanaraka amin'ny fehezanteny cyrillic marina amin'ny filaharan'ny teny tsy misy fiovaovana gramatika. |
| Domain Filter | site:.ru na site:.рф |
Google & Yandex | Mametra ny valiny ho an'ny sehatra ambony nasionaly ofisialy Rosiana. |
| Fe-potoana fanilihana | толстой -война |
Google & Yandex | Tsy tafiditra ao anatin'izany ny lohahevitra na lohateny tsy tiana (oh: karohy an'i Tolstoy tsy misy "Ady sy Fandriampahalemana"). |
| Endriky ny teny henjana | !книга |
Yandex ihany | Ny mari-pitenenana dia manafoana ny lemmatizer an'i Yandex, mifanandrify amin'ny tranga ara-pitsipi-pitenenana sy fiafarana. |
| Famerana ny fiteny | lang:ru / lr=lang_ru |
Yandex / Google | Miantoka fa ny antontan-taratasy nosoratana tamin'ny teny sirilika Rosiana tena izy ihany no averina. |
| Lohateny lalao | intitle:новости |
Google & Yandex | Maka pejin-tranonkala misy ny teny fototra cyrillic voatondro ao amin'ny tag lohateny HTML. |
| Fikarohana endrika rakitra | история россии filetype:pdf |
Google & Yandex | Mahita ebook PDF Rosiana azo alaina, disertation amin'ny oniversite ary arisivan'ny governemanta. |
Lohahevitra fikarohana Rosiana malaza & Santionany Fanontaniana Cyrillic
Raha mikaroka ny kolontsaina rosiana ianao, mianatra ny fiteny, na manao fikarohana ara-jeopolitika, ireto fanontaniana voarindra manaraka ireto dia mampiseho ny fomba namohan'ny teny teratany ireo toerana andefasana tranonkala rosiana indrindra:
| Sokajy | Fanontaniana Sirilika Rosiana | Fanononana & Dikan'ny teny Anglisy | Recommended Engine |
|---|---|---|---|
| Vaovao farany | Новости Последние новости сегодня | Poslednie novosti segodnya (Vaovao farany androany) | Yandex News & Google.ru |
| Weather Forecast | Погода Точный прогноз погоды на неделю | Tochnyy prognoz pogody (Meteo marina isan-kerinandro) | Yandex Pogoda |
| Vola & Fitantanam-bola | Курс Курс рубля к доллару и евро | Kurs rublya k dollaru ny evro (Rubly ny tahan'ny fifanakalozana) | Google Finance & Yandex |
| Literatiora Rosiana | Книги Русская классика читать онлайн | Russkaya klassika chitat' onlayn (kilasy Rosiana an-tserasera) | Google Books & Wikipedia |
| Nahandro nentim-paharazana | Кухня Рецепты традиционной русской кухни | Retsepty russkoy kukhni (Recipe nentim-paharazana Rosiana) | Yandex & Google Images |
| Travel & Tourism | Туризм Достопримечательности Москвы | Dostoprimechatel'nosti Moskvy (Moscow) | Google Maps & Yandex |
| Fiteny Rosiana | Язык Толковый словарь Даля онлайн | Tolkovyy slovar' Dalya (Dahl's Explanatory Dictionary) | Wikipedia Rosiana & Yandex |
Torolàlana amin'ny dingana manaraka: Ahoana ny fitadiavana amin'ny teny Rosiana tsy misy klavier ara-batana
- Soraty amin'ny teny sirilika: Tsindrio ny litera Rosiana tsirairay ao amin'ny Cyrillic Quick Keys bar etsy ambony mba hananganana ny teny fikarohanao, na sokafy feno Keyboard virtoaly Rosiana hanoratra fehezanteny sy fehintsoratra feno.
- Fidio ny motera tanjonao: Mifidiana eo anelanelan'ny Google amin'ny teny Rosiana, Yandex Rosiana, Wikipedia Rosiana, Mpandika teny anatiny, na Google Images RU mampiasa ny kiheba maotera interactive.
- Refine miaraka amin'ny Opérateurs: Azo atao: Ampio mpandraharaha fikarohana toy ny
site:.runa teny nalaina"..."mikendry sehatra tranonkala manokana na andian-teny marina. - Alefaso ny fikarohanao: Tsindrio ny karohy bokotra na tsindrio Ampidiro. Ny fitaovana dia mandefa avy hatrany ny fanontanianao Cyrillic miaraka amin'ny sivana teny Rosiana tena izy ampiharina amin'ny tabilao vaovao azo antoka.
Tsidiho ny fitaovanay amin'ny teny Rosiana
Ampitomboy ny famakianao, ny fanoratanao, ny fandikana ary ny fanononanao amin'ny alàlan'ny fampitam-baovao amin'ny Internet:
Fanontaniana matetika (FAQ)
hl=ru (Russian interface) ary lr=lang_ru (Famerana ny antontan-taratasy Rosiana). Izany dia manakana an'i Google tsy ho tonga amin'ny teny anglisy na fiteny eo an-toerana ary miantoka fa ny valin'ny fikarohana dia avy amin'ny pejy cyrillic tena izy sy ny sehatra Rosiana (.ru, .su, .рф).hl=ru Parameter dia manome toromarika an'i Google mba hanolotra ny pejin'ny valin'ny fikarohana, ny sombiny ary ny bokotra fitetezana amin'ny teny Rosiana. ny lr=lang_ru Parameter dia manome toromarika ny fanondroana crawler an-tranonkala Google hamerina amin'ny fomba hentitra ireo antontan-taratasy voatondro ho voasoratra amin'ny teny Rosiana.site:.ru na site:.рф amin'ny fangatahanao fikarohana (ohatra: история россии site:.ru). Google sy Yandex dia samy hanivana ny sehatra vahiny rehetra ary tsy hampiseho afa-tsy ireo tranonkala voasoratra ao amin'ny Federasiona Rosiana.