Google орус тилинде: Google жана Яндекс аркылуу кириллицада издеңиз

Интерфейсти сиз издеген нерседен бөлүңүз

Орусча интерфейс этикеткаларды жана башкаруу элементтерин өзгөртөт; ал сиздин сурооңузду автоматтык түрдө которбойт. Эгер сиз англисче сөздөрдү киргизсеңиз, ал сөздөр издөө талабы бойдон калат. Кириллицада издөө үчүн жөн гана латын тамгасынын жакындоосун эмес, чыныгы орусча туюнтманы териңиз. Бул, өзгөчө, сиз жазылгандай тапкыңыз келген ысымдар, китеп аталыштары жана фразалар үчүн пайдалуу.

"Орусча Google" же "Google russia" деп издеген адамдар орусча менюларды, орус тилдүү жыйынтыктарды же Орусия тууралуу маалыматты каалашы мүмкүн. Булар башка максаттар. Орус тилдүү макала Россиянын чегинен тышкары жайгашышы мүмкүн, ал эми орус доменинде англис тилиндеги баракчалар болушу мүмкүн. Доменди тил кепилдиги катары кароонун ордуна, тилди жана теманы атайылап тандаңыз.

"Yandex издөө англисче" жана "Google.ru English" сыяктуу сурамдар көбүнчө интерфейстин артыкчылыктарын билдирет. Бара турган кызматта тил башкаруу элементтерин издеңиз, бирок белгилүү бир домен ар дайым белгилүү бир интерфейсти көрсөтөт деп ойлобоңуз. Каттоо эсебинин жөндөөлөрү, географиясы жана кызматтын өзгөртүүлөрү көрүнгөн нерселерге таасирин тийгизиши мүмкүн.

Суроого туура келген жерди тандаңыз

Курал Google, Yandex, Орусча Wikipedia жана Google Images сунуштайт. Бул багыттар бул веб-сайттан тышкары ачылат; алардын натыйжалары бул жерде жайгаштырылбайт. Орус издөө системасы ар бир тапшырма үчүн автоматтык түрдө эң жакшы тандоо эмес. Булактарды салыштырып, кенен ачылыш, сереп же визуалдык маалымдама керекпи, ошонун негизинде көздөгөн жерди тандаңыз.

Яндексти онлайн колдонуу сизге жакшы жооптордун кепилдиги эмес, тиешелүү баракчаларга башка жолду берет. Эгер сиз көздөгөн жерлерди алмаштырсаңыз, камтууну салыштыруу үчүн суроону алгач ырааттуу кармаңыз. Андан кийин биринчи жыйынтыктар так терминди ачып бергенде сөздү тууралаңыз.

Темадан жана пайдалуу деталдан суроо түзүңүз

Орусча желеден издөө үчүн толук сүйлөшүү суроосунан эмес, керектүү нерседен баштаңыз. расписание поездов "поезддердин расписание" дегенди билдирет; керектүү учурда станцияны, маршрутту же саякат күнүн кошуу. учебник русского языка "орусча окуу китеби" дегенди билдирет; кенен тизмеден качуу үчүн окуучунун деңгээлин же арналган аудиторияны кошуңуз.

Пайдалуу орус интернет суроо болушу мүмкүн расписание поездов Москва Тверь маршрут үчүн же учебник русского языка для начинающих башталгыч окуу китеби үчүн. Бул башталгыч чекиттер, жеткиликтүүлүк жөнүндө убадалар эмес. Саякат үчүн оператор менен акыркы графикти текшерип, саякат күнүн текшериңиз.

Эгер сиз орусча сөздөрдү билбесеңиз, аны менен түзүңүз которуу куралы жана кеңешиңиз котормо колдонмосу издөө алдында. менен тамгаларды киргизиңиз онлайн орус клавиатура. The терүү колдонмосу жана клавиатура жайгашуусун салыштыруу киргизүү сиздин негизги тоскоолдук болсо, жардам берет.

Пайдалуу альтернативаларды жоготпостон издөөнү тарытуу

Так сөз маанилүү болгондо тырмакчаны колдонуңуз: "учебник русского языка" бул синтаксисти колдогон кызматтарда ошол фразаны сурайт. Цитаталар пайдалуу вариацияларды жокко чыгарышы мүмкүн, андыктан натыйжалар сейрек болсо, аларды алып салыңыз. Орусча флексия сөздүн аягын өзгөртөт; тырмакчасыз теманы издөө так фразаны өткөрүп жиберген пайдалуу баракчаларды таба алат.

Фокусталган кириллицадагы издөө үчүн сөз айкашын менен бириктириңиз site: андан кийин дароо сиз издегиңиз келген домен. Бул ар бир орус тилдүү баракчага эмес, ошол сайтка суроо-талапты кыскартат. Оператордун иштөөсү көздөгөн жерлерде ар кандай болушу мүмкүн; эгерде чектөө этибарга алынбай калса, көздөгөн жердин издөө элементтерин текшериңиз.

Бир убакта бир чектөө кошуу. Өтө көп цитаталанган сөздөр, даталар жана сайттын чектөөлөрү жоопту жашырышы мүмкүн. Салыштыруу үчүн сурооңуздун кеңири версиясын сактаңыз.

Тилдин параметрлерин түшүнүп, булагын текшериңиз

Google опциясы суроону Google.com/search менен жөнөтөт hl=ru, lr=lang_ru, жана q. Бул жерде, hl=ru ал эми орусча интерфейсти сурайт lr=lang_ru орус тилиндеги документтерди талап кылат. Бир дагы ".ru сайттары гана" дегенди билдирбейт жана учурдагы жүрүм-турумга кепилдик жок. География, аккаунттун артыкчылыктары жана көздөгөн домен тажрыйбага таасир этиши мүмкүн.

Яндекс опциясы суроону Yandex.ru/search аркылуу жөнөтөт text. Кайсы жерде болбосун, келечектүү жыйынтыктарды ачып, басып чыгаруучуну, датасын жана түпнуска далилдерди текшериңиз. Үзүндү толук макала эмес, ал эми жогорку позиция тактыктын далили эмес.

Көп берилүүчү суроолор

Мага орусча клавиатура керекпи?

Жок. Онлайн клавиатура менен териңиз, кириллицадагы текстти көчүрүп, издөө кутучасына чаптаңыз.

Эмне үчүн кээ бир жыйынтыктар дагы эле англис тилинде?

Тил сурамдары абсолюттук кепилдик эмес. Издөөнү тактоодон мурун суроонун сөздөрүн, көздөгөн жердин жөндөөлөрүн жана каалаган аккаунттун тандоолорун текшериңиз.

Бул вебсайт издөө натыйжаларын сактайбы же көрсөтөбү?

Курал тышкы издөө багыттарын ачат. Алар сиздин сурооңузду кантип аткарарын жана натыйжаларды көрсөтүү үчүн алардын баракчаларын жана саясаттарын окуңуз.