JCUKEN vs hljóðræn rússneskt lyklaborðsuppsetning: Leiðbeiningar

Hvað er JCUKEN lyklaborð?

JCUKEN lyklaborð raðar bókstöfum óháð ensku QWERTY hljóðsamböndunum. Nafnið er hefðbundin latnesk þýðing á ЙЦУКЕН, ekki loforð um að með því að ýta á þessa sex latnesku stafi komist inn í rússnesku röðina. Á algengu QWERTY lyklaborði sem skipt er yfir í venjulegt rússneskt fyrirkomulag samsvara Q, W, E, R, T og Y stöðunum þessum sex rússnesku stöfum.

Helstu stafrófsraðir eru sýndar hér að neðan. Tákn í númeraröð, greinarmerki og staðsetning sumra lykla geta verið mismunandi eftir tækjum og lyklaborðsstaðli, svo notaðu kortið sem birtist til viðmiðunar.

JCUKEN er gagnlegt ef þú skrifar reglulega á tölvur sem eru stilltar fyrir rússnesku, notar lyklaborð með rússneskum þjóðsögum eða vilt læra snertiinnslátt með mikið notaðu fyrirkomulagi. Ávinningur þess er stöðugt stöðuminni, ekki trygging fyrir tafarlausum hraða.

Hvernig hljóðrænt rússneskt lyklaborð virkar

Hljóðfræðileg uppsetning tengir marga lykilvalkosti við hljóð sem þú þekkir nú þegar. A gæti framleitt а, og takki sem tengist r hljóði gæti framleitt р. Félagið er námsaðstoð; það er ekki fullkomið framburðarkerfi og kortlagningin fer eftir tilteknu skipulagi.

Rússneska hefur 33 stafi, þar á meðal stafi án einfaldra einstaks ensks hljóðjafngilda. Skipulagshönnuðir gera því mismunandi val fyrir ж, ч, ш, щ, ы, og hörð og mjúk merki. Sumar innsláttaraðferðir nota margar latneskar takkaáslátt, á meðan aðrar úthluta sérstökum takka. Ekki gera ráð fyrir hljóðrænu sýndarskipulagi og umritunarinntak stýrikerfisins þíns hegðar sér eins.

Hljóðritun er sérstaklega þægileg fyrir stutt skilaboð og nemendur sem geta sagt rússneskt orð en hafa ekki lagt á minnið staðlaðar lykilstöður. Hins vegar að vita hvernig orð hljómar segir þér ekki alltaf stafsetningu þess: enn þarf að athuga með áherslulausa sérhljóða og málfræðilega endinga.

Veldu það fyrirkomulag sem passar við hversdagslegt verkefni

• Fyrir venjulega rússneska vinnu: staðall JCUKEN er hagnýtur kostur þegar þú þarft að fara á milli venjulegra rússneskra tölva.
• Fyrir einstaka orð: hljóðfræðilegt inntak eða að smella á sýnilega kýrilíska lykla getur komið í veg fyrir langan námstíma.
• Fyrir samnýttar tölvur: vafraskipulag gerir þér kleift að slá inn texta án þess að breyta innsláttarstillingum tölvunnar.
• Fyrir síma: rússneskt stýrikerfislyklaborð getur verið þægilegt fyrir löng skilaboð; Sýndarlyklar vafrans eru gagnlegir fyrir skjótan aðgang.

Opnaðu Rússneskt lyklaborð, veldu eitt fyrirkomulag og haltu því valinni fyrir æfingalotu. Að skipta ítrekað gerir það erfiðara að aðskilja kortin tvö. Ef þú ert alveg nýr í því að fara inn á kýrilísku, byrjaðu á skref-fyrir-skref innsláttarleiðbeiningar á netinu.

Stutt æfingarútína til að læra lykilstöður

1. Finndu fimm stafi: finna а, о, е, м, т á birtu skipulagi. Sláðu inn hvert skipti einu sinni og berðu niðurstöðuna saman við lyklamerkið.
2. Búðu til einföld orð: reyna мама (mamma), том (bindi), og это (þetta/það). Nákvæmni skiptir meira máli en hraði.
3. Bættu við setningu: slá inn Это мой дом. ("Þetta er húsið mitt."). Athugaðu hástafi, bil og lokapunktinn.
4. Prófaðu ókunna stafi: staðsetja ё, ы, ь, ъ vísvitandi frekar en að sleppa þeim þegar orð verða erfitt.
5. Endurtaktu síðar: eyða nokkrum mínútum í að nota sama skipulag aftur. Skoðaðu kortið smám saman sjaldnar.

Ef þú þarft að staðfesta merkingu skaltu líma setninguna inn í þýðingartól. Þýðingarendurgjöf getur hjálpað til við samhengi, en það getur ekki sýnt hvort hendurnar þínar notuðu skilvirkustu lykilstöðurnar.

Haltu skipulagsvillum aðskildum frá stafsetningarvillum

Útlitsvilla kemur upp þegar ýtt er á stöðuna sem tengist öðru fyrirkomulagi. Stafsetningarvilla verður þegar ætlað rússneska orðið er rangt skrifað. Ef kjaftæði í ensku útliti birtist skaltu athuga virka innsláttarstillinguna fyrst. Ef trúverðugir rússneskir stafir birtast í rangri röð, athugaðu uppsetninguna og síðan stafsetninguna.

Fylgstu með svipuðum latneskum og kyrillískum táknum. Enska P og rússneska Р líta eins út, en rússneska Р táknar r hljóð. Enska B og rússneska В eru önnur algeng uppspretta ruglings. Blöndun stafrófs getur búið til orð sem lítur rétt út en passar ekki við leit eða villuleit.

Mjúka merkið ь og hart merki ъ eru stafir, ekki valfrjálsar skreytingar. Þau hafa ekki sjálfstæð sérhljóð en þau hafa áhrif á hvernig orð er lesið. Notaðu orðabók fyrir ókunnugar stafsetningar og hlustunaræfingar sem viðbótarhjálp, ekki í stað þess að athuga skriflegt eyðublað.

Algengar spurningar

Er hljóðeintak það sama og þýðing?

Nei. Hljóðræn innsláttur hjálpar til við að slá inn kýrilíska stafi úr valinni lyklavörpun. Þýðing breytir merkingu texta úr einu tungumáli yfir í annað.

Mun hvert hljóðkerfi nota sömu takkana?

Nei. Kortlagningin fyrir minna kunnugleg rússnesk hljóð, greinarmerki og tákn geta verið mismunandi. Athugaðu útlitið sem birtist af innsláttartólinu eða stýrikerfinu sem þú ert að nota.

Hvaða skipulag er fljótlegra?

Skipulagið sem þú hefur æft stöðugt mun oft líða hraðar. JCUKEN styður yfirfæranlegar venjur með stöðluðu útliti, á meðan hljóðræn innsláttur getur dregið úr upphaflegu námsátaki fyrir latneska lyklaborðsnotendur.