Jagoran Gidan Yanar Gizo na Rasha: Me yasa Bincike a Cyrillic akan Google & Yandex?
Intanet mai magana da Rashanci-wanda aka fi sani da suna Runet (Рунет)- yana ɗaya daga cikin mafi yawan arziƙin yanayin dijital na dijital a duniya, yana yin hidimar sama da masu magana da Rasha miliyan 250 a duk faɗin Rasha, Gabashin Turai, Asiya ta Tsakiya, da al'ummomin ƙasashen waje na duniya. Daga mujallolin kimiyya da aka yi bita na ƙwararru da tarihin adabi na gargajiya zuwa wuraren ajiyar injiniyan software, wikis na abinci, da shafukan yanar gizo masu zaman kansu, yawancin abubuwan Runet ana buga su ne kawai a ciki. Rubutun Cyrillic (русский алфавит).
Lokacin nema daga ƙasashen masu magana da Ingilishi, injunan bincike na yau da kullun kamar Google sau da yawa suna tace shafukan yanar gizo na asali na Rasha ko musanya su da snippets na Ingilishi da aka fassara na inji da kuma tara labaran yamma. Bugu da ƙari, shigar da kalmomin Latin da aka fassara (kamar bugawa "Dostoevsky" maimakon «Достоевский» ko "Moskva" maimakon «Москва») matuƙar ƙayyadadden ƙayyadaddun tambaya. Mu Google in Rashanci mataimaki ya warware wannan ƙalubalen ta hanyar daidaita sigogin bincike da aka yi niyya (hl=ru kuma lr=lang_ru) da kuma samar da maɓallan bugawa na Cyrillic nan take, tabbatar da cewa tambayoyinku sun sami ingantattun hanyoyin harshen Rashanci kai tsaye a tushen.
Google.ru vs. Yandex: Zaɓin Injin Bincike na Rasha Dama
Dukansu Google da Yandex sun mamaye zirga-zirgar bincike a cikin duniyar masu magana da Rasha, amma kowane dandali yana da fa'idodin algorithmic na musamman waɗanda aka keɓance da abubuwan nema daban-daban:
- Google a cikin Rashanci (Гугл на русском /Google.ru): Google yayi fice akan tambayoyin duniya, adabin ilimi ta hanyar Google Scholar, takaddun shirye-shiryen fasaha, da kafofin watsa labarai na duniya. Fihirisar harsuna da yawa na Google yana da kyau idan kana son kwatanta ra'ayoyin Rasha da kafofin Yamma ko kuma lokacin binciken batutuwan kimiyya da na kasa da kasa.
- Yandex (Яндекс): Kamar yadda babban injin bincike na cikin gida ya ƙera musamman don harshen Rashanci, Yandex ya mallaki mafi kyawun ƙirar harshe don nahawu na Rasha, shari'o'in nahawu guda shida (падежи), jujjuyawar suna, prefixes, da maganganun magana. Yandex yana ba da daidaito mara misaltuwa don kasuwancin cikin gida na Rasha, taswirori yanki, kundayen adireshi na gwamnatin gunduma, bitar mabukaci, da tattaunawar al'adu.
- Wikipedia na Rasha (Русская Википедия): Yana da cikakkun bayanai sama da miliyan 2 waɗanda masu gyara na Rasha suka rubuta, Wikipedia na Rasha yana ba da zurfin fahimtar tarihi, kimiya da al'adu tare da ambato na asali.
- Hotunan Google RU: An keɓance musamman don gano manyan bayanai na Rasha, hotuna na tarihi, tarin kayan tarihi, da fastocin rubutun Cyrillic.
Mahimman Ma'aikatan Bincike na Google da Yandex (Yanar gizo na Rasha)
Yin amfani da ingantaccen tsarin bincike yana ba masu bincike, masu fassara, 'yan jarida, da ɗalibai damar shiga cikin Runet tare da madaidaicin laser. Da ke ƙasa akwai jagorar tunani ga mafi inganci masu aiki don Google da Yandex:
| Ma'aikacin Bincike | Misalin Jumla | Injin tallafi | Aiki a cikin Binciken Yanar Gizo na Rasha |
|---|---|---|---|
| Madaidaicin Maganar Jumla | "русская литература 19 века" |
Google & Yandex | Yayi daidai da ainihin jumlar Cyrillic a daidai tsarin kalma ba tare da bambancin nahawu ba. |
| Tace yanki | site:.ru ko site:.рф |
Google & Yandex | Ƙuntata sakamako na musamman ga manyan wuraren babban matakin ƙasa na Rasha. |
| Ware wa'adin | толстой -война |
Google & Yandex | Ban da batutuwa ko taken da ba'a so (misali neman Tolstoy ba tare da "Yaki da Zaman Lafiya") ba. |
| Tsayayyen Tsarin Kalma | !книга |
Yandex kawai | Alamar tsawa tana kashe lemmatizer na Yandex, wanda ya dace da ainihin yanayin nahawu da ƙarewa. |
| Ƙuntataccen Harshe | lang:ru / lr=lang_ru |
Yandex / Google | Yana tabbatar da kawai takaddun da aka rubuta a cikin ingantattun Cyrillic na Rasha an dawo dasu. |
| Daidaiton Take | intitle:новости |
Google & Yandex | Maido da shafukan yanar gizo waɗanda ke ɗauke da takamaiman kalmar Cyrillic a cikin tag ɗin taken HTML ɗinsu. |
| Binciken Tsarin Fayil | история россии filetype:pdf |
Google & Yandex | Ya gano littattafan ebooks na PDF waɗanda za a iya zazzage su, guraben karatu na jami'a, da ma'ajin gwamnati. |
Shahararrun Batutuwan Bincike na Rasha & Samfuran Tambayoyin Cyrillic
Idan kuna binciken al'adun Rashanci, koyan yare, ko gudanar da bincike na geopolitical, waɗannan tambayoyin da aka zayyana suna nuna yadda jimlar asali ke buɗe mafi kyawun wuraren yanar gizo na Rasha:
| Kashi | Tambayar Cyrillic ta Rasha | Lafazin Lafazin & Ma'anar Turanci | Injin da aka ba da shawarar |
|---|---|---|---|
| Labarai | Новости Последние новости сегодня | Poslednie novosti segodnya (Labarai na yau da kullun) | Labaran Yandex & Google.ru |
| Hasashen Yanayi | Погода Точный прогноз погоды на неделю | Tochnyy prognoz pogody (Madaidaicin yanayin mako-mako) | Yandex Pogoda |
| Currency & Kudi | Курс Курс рубля к доллару и евро | Kurs rubly k dala i evro (Ruble farashin musaya) | Google Finance & Yandex |
| Adabin Rasha | Книги Русская классика читать онлайн | Russkaya klassika chitat' onlayn (classic na Rasha akan layi) | Littattafan Google & Wikipedia |
| Dafa abinci na gargajiya | Кухня Рецепты традиционной русской кухни | Retsepty russkoy kukhni (Tsarin gargajiya na Rasha) | Hotunan Yandex & Google |
| Tafiya & Yawon shakatawa | Туризм Достопримечательности Москвы | Dostoprimechatel'nosti Moskvy (Gidan Moscow) | Google Maps & Yandex |
| Nahawun Rashanci | Язык Толковый словарь Даля онлайн | Tolkovyy slovar' Dalya (Kamus na Bayani na Dahl) | Wikipedia na Rasha & Yandex |
Jagoran mataki-mataki: Yadda ake Bincike cikin Rashanci Ba tare da Allon madannai na Jiki ba
- Rubuta a cikin Cyrillic: Danna kan haruffan Rasha ɗaya ɗaya a cikin Cyrillic Quick Keys mashaya a sama don gina kalmar nema, ko buɗe cikakken mu Allon madannai na Virtual na Rasha don rubuta cikakkun jimloli da sakin layi.
- Zaɓi Injin Burinku: Zaɓi tsakanin Google in Rashanci, Yandex Rashanci, Wikipedia na Rasha, Gina Mai Fassara, ko Hotunan Google RU ta amfani da shafukan injuna masu hulɗa.
- Tace da Ma'aikata: Na zaɓi: Ƙara masu gudanar da bincike kamar
site:.ruko alamar zance"..."don niyya takamaiman wuraren yanar gizo ko ainihin jimloli. - Aika Bincikenku: Danna Bincika button ko latsa Shiga. Kayan aikin nan da nan yana bin hanyar tambayar ku ta Cyrillic tare da ingantattun matatun harshen Rashanci da aka yi amfani da su a cikin amintaccen sabon shafin.
Nemo Rukunin Kayan aikin Harshen Rashanci
Haɓaka karatun ku na Rashanci, rubuce-rubuce, fassarar, da lafazin ku tare da ƙarin kayan aikin mu na yanar gizo:
Tambayoyin da ake yawan yi (FAQ)
hl=ru (Tsarin Rashanci) da lr=lang_ru (Hanyar daftarin aiki na Rasha). Wannan yana hana Google shiga cikin Ingilishi ko yaren yanki na gida kuma yana ba da tabbacin cewa sakamakon binciken ya samo asali daga ingantattun shafukan Cyrillic da yankunan Rasha (.ru, .su, .рф).hl=ru siga ta umurci Google ya gabatar da shafin sakamakon bincikensa, snippets, da maɓallan kewayawa a cikin harshen Rashanci. The lr=lang_ru siga yana ba da umarni ga ma'aunin rarrafe na gidan yanar gizo na Google don mayar da takamaiman takaddun da aka gano kamar yadda aka rubuta cikin yaren Rashanci.site:.ru ko site:.рф zuwa tambayar ku (misali: история россии site:.ru). Dukansu Google da Yandex za su tace duk yankunan waje kuma za su nuna kawai gidajen yanar gizon da aka yi rajista a Tarayyar Rasha.