Tsallake zuwa abun ciki
Russian Keyboard Logo RussianKeyboard.org
Rubutun asali

Yadda Ake Buga Rubutun Lantarki na Rashanci tare da Maɓallin Cyrillic

Koyi rubuta Rashanci akan layi tare da madannai na Cyrillic, guje wa kamannin Latin, zaɓi shimfidar shigarwa, da kwafi ingantaccen rubutu cikin saƙonni ko takardu.

By Buga 5 min karatu

Don rubuta Rashanci akan layi ba tare da canza saitunan yaren kwamfutarka ba, buɗe maɓallin madannai na Rashanci a cikin burauzarka, shigar da haruffan Cyrillic a cikin editan sa, sannan kwafi ƙãre rubutu cikin takaddar ko saƙonka. Kyawun madannai na Rashanci yana da amfani ga kalmomi na lokaci-lokaci, gajerun imel, sunaye, da tambayoyin nema. Muhimmin mataki shine shigar da ainihin haruffan Cyrillic maimakon haruffan Ingilishi waɗanda kawai kama.

Yadda ake amfani da madannai na Rasha akan layi

Fara da kan layi keyboard Cyrillic. Ba kwa buƙatar madanni na zahiri tare da buga haruffan Rashanci a kai don danna ko taɓa maɓallan allo. Idan kuna shirin amfani da maɓallan jikin ku, da farko zaɓi shimfidar wuri kuma duba taswirar sa.

  1. Zaɓi shimfidawa. Zaɓi daidaitaccen shimfidar Rashanci ko zaɓin sauti. Idan ba ku da tabbas, yi amfani da maɓallan bayyane har sai kun iya gane haruffa.
  2. Mayar da hankali ga edita. Danna wurin rubutu kafin shigar da kalma. Akwatin bincike ko wani shigarwar wani wuri akan shafin ba editan madannai bane.
  3. Rubuta haruffan Rashanci. Danna maɓallan Cyrillic da ake buƙata, ko amfani da maɓallan jiki tare da shimfidar da aka zaɓa. Yi amfani da Shift don manyan haruffa.
  4. Yi bitar rubutun ku. Bincika rubutun kalmomi, sarari, alamar rubutu, da sunaye. A madannai yana shigar da haruffa; ba ya gyara nahawu kai tsaye.
  5. Kwafi da liƙa. Zaɓi rubutun ku kuma yi amfani da Kwafi, ko zaɓin na'urarku ta al'ada da umarnin allo. Manna cikin wurin da aka nufa kuma a sake duba shi.

Gwada shiga Привет!, "Hello!" Halaye na farko babban baƙaƙe ne, sauran haruffan ƙananan haruffa ne, kuma alamar faɗakarwa ce ta yau da kullun. Kwafi wannan ƙaramin misali hanya ce mai kyau don tabbatar da cewa wurin da kuke nufi yana karɓar rubutun Cyrillic kafin rubuta saƙo mai tsayi.

Me yasa kamannin Latin ba haruffan Cyrillic bane

Maɓallin Cyrillic yana samar da haruffan da rubutun Rasha ke amfani da su. Wasu daga cikin waɗannan haruffa suna kama da haruffan Latin, amma suna da nau'ikan Unicode daban-daban kuma suna iya wakiltar sautuna daban-daban. Maye gurbin haruffan Latin na iya haifar da duban rubutu, injin bincike, sunayen masu amfani, da kwatancen daftarin aiki don mu'amala da kalma daban.

Abubuwan da aka saba gani don dubawa lokacin bugawa
Halin LatinHalin RashaAbin da za a tuna
AАSiffar kamanceceniya, halaye daban-daban.
BВHarafin Rashanci yawanci yana wakiltar sautin v.
PРHarafin Rashanci yana wakiltar sautin r.
CСHarafin Rashanci yana wakiltar sautin s.
HНHarafin Rashanci yana wakiltar sautin n.

Misali, maye gurbin Rashanci С tare da Turanci C a cikin kalmar da aka kwafi na iya zama da wahalar gani a gani. Lokacin da daidaito ke da mahimmanci, sake shigar da harafin da ake tuhuma tare da madannai na kan allo maimakon ɗauka cewa alamomin biyu suna musanya.

Zaɓi shimfidar wuri kafin gina halayen bugawa

Buga na Rasha yana samun sauƙi lokacin da kuka ci gaba da amfani da tsari iri ɗaya na haruffa. Daidaitaccen shimfidar harshen Rashanci da na sauti suna aiki da halaye daban-daban: daidaitaccen tsari ya zama ruwan dare akan maɓallan maɓallan Rasha, yayin da tsarin sauti yana haɗa haruffan Rasha da yawa tare da sanannun sautunan Latin.

Babu wani zaɓi da zai canza haruffa ko ma'anar kalmominku. Yana canza wanne maɓalli ne kawai ya shiga wane hali. Karanta JCUKEN tare da jagorar shimfidar sauti idan kana so ka matsa daga latsa haruffa zuwa bugawa na yau da kullun. Kar a ɗauka kowane madannai na waya yana amfani da matsayi iri ɗaya daidai.

Yi amfani da rubutun ku na Cyrillic don saƙonni, fassarar, da bincike

Da zarar ka iya rubuta a cikin Cyrillic, za ka iya amfani da rubutu iri ɗaya a cikin ayyukan aiki da yawa. Manna jumla a cikin Rashanci zuwa Turanci mai fassara don bincika ma'anarta, ko shigar da ɗan gajeren magana a cikin Kayan aikin bincike na Rasha don neman tushen harshen Rashanci. Buga, fassara, da bincike matakai ne daban; maballin da kansa ba ya ƙayyade ko jumla ta dace ko gaskiya.

Don sunaye, kwafi harafin daga madaidaicin tushe a duk lokacin da zai yiwu. Harafin Latin kamar “Yuri” baya ƙayyadaddun kowane irin rubutun Rashanci ko fassarar hukuma. Don fom, fasfo, da takaddun doka, bi rubutun rubutun da takaddar ke buƙata maimakon ingantawa daga lafazin lafazin.

A waya, danna maɓallan bayyane kuma yi amfani da hanun zaɓin tsarin aiki don kwafe sakamakon. Dogayen zaman na iya zama mafi dacewa da na'urar shigar da harshen Rashanci na na'urar ku. Allon madannai na burauza ya kasance dacewa lokacin da kuke buƙatar wasu haruffa ba tare da canza saitin ku na yau da kullun ba.

Gyara mafi yawan matsalolin shigarwa da kwafi

  • Ba daidai ba haruffa bayyana: tabbatar da shimfidar da aka zaɓa da yanayin Latin/Rasha mai aiki. Danna editan kuma ka gwada harafi ɗaya.
  • Kwafi baya aiki: zaɓi rubutun kuma yi amfani da gajeriyar hanyar allo ta al'ada ko menu na kwafin wayar hannu. Izinin mai lilo zai iya shafar maɓallin allo na shafi.
  • Kalmar da aka liƙa tana da ban mamaki: bincika gaurayawan haruffan Latin da na Cyrillic, sun ɓace ё, ko babban harafi ba tsammani.
  • Saƙo mai tsayi yana buƙatar dubawa: gyare-gyare a cikin gajeren sassa. Don aikin sauraro, yi amfani da furuci da jagorar rubutu-zuwa-magana, amma kar a ɗauki sautin da aka samar azaman duba nahawu.

Idan rubutun na sirri ne, yi tunanin inda kuka liƙa na gaba. Shigar da haruffa a cikin edita ya bambanta da aika su zuwa fassarar waje ko mai bada bincike. Yi bitar ayyukan keɓantawar wurin kafin ƙaddamar da bayanan sirri.

Tambayoyin da ake yawan yi

Ina bukatan shigar da fakitin yaren Rasha?

Babu fakitin harshe da ake buƙata don danna maɓallan kama-da-wane na mai lilo. Ba da damar shigar da Rashanci a cikin tsarin aikin ku wani zaɓi ne na dabam wanda zai iya zama da amfani don bugawa akai-akai.

Allon madannai na Rasha yana fassara kalmomin Ingilishi?

A'a. Yana shiga haruffan Rashanci. Yi amfani da mai fassara don ma'ana, kuma yi amfani da ƙamus lokacin da kake buƙatar ma'anar kalma ko siffofin nahawu.

Zan iya liƙa sakamakon haruffa cikin imel ko takarda?

Yawancin lokaci eh: aikace-aikacen zamani gabaɗaya suna tallafawa Unicode Cyrillic. Bincika sakamakon da aka liƙa, musamman a cikin tsofaffin software, ƙayyadaddun filayen tsari, da tsarin tare da saitunan rubutun da ba a saba gani ba.

Sanya jagorar a aikace

Bude madannai na Rasha kuma fara da ɗan gajeren misali. Duba sakamakon kafin kwafa ko raba shi.