ጉግል በሩሲያኛ እና በ Yandex የፍለጋ ሞተር (Гугл на русском)

የሩስያ ድርን ማስተር፡ ለምንድነው በሳይሪሊክ በጎግል እና በ Yandex ፈልግ?

ሩሲያኛ ተናጋሪው በይነመረብ - በተለምዶ እ.ኤ.አ ሩኔት (Рунет)-በዓለም ላይ በይዘት ከበለጸጉ ዲጂታል ስነ-ምህዳሮች አንዱ ሲሆን በመላው ሩሲያ፣ ምሥራቅ አውሮፓ፣ መካከለኛው እስያ እና አለምአቀፍ የዲያስፖራ ማህበረሰቦች ከ250 ሚሊዮን በላይ ሩሲያኛ ተናጋሪዎችን ያገለግላል። በአቻ ከተገመገሙ ሳይንሳዊ መጽሔቶች እና ክላሲካል ስነ-ጽሑፋዊ ማህደሮች እስከ የሶፍትዌር ምህንድስና ማከማቻዎች፣ የምግብ አሰራር ዊኪዎች እና ገለልተኛ ብሎጎች፣ አብዛኛው የሩኔት ይዘት በ ውስጥ ብቻ ይታተማል። ሲሪሊክ ስክሪፕት (русский алфавит).

ከእንግሊዝኛ ተናጋሪ አገሮች በሚፈልጉበት ጊዜ እንደ ጎግል ያሉ መደበኛ የፍለጋ ሞተሮች ብዙውን ጊዜ ቤተኛ የሩሲያ ድረ-ገጾችን ያጣራሉ ወይም በማሽን በተተረጎሙ የእንግሊዝኛ ቅንጥቦች እና የምዕራባውያን የዜና ማሰባሰቢያዎች ይተካሉ። በተጨማሪም፣ የተተረጎሙ የላቲን ቃላትን ማስገባት (እንደ መተየብ "ዶስቶየቭስኪ" በምትኩ «Достоевский» ወይም "ሞስኮ" በምትኩ «Москва») የጥያቄ ትክክለኛነትን በእጅጉ ይገድባል። የእኛ ጉግል በሩሲያኛ ረዳት የታለሙ የፍለጋ መለኪያዎችን በማዋቀር ይህንን ፈተና ይፈታል (hl=ru እና lr=lang_ru) እና ፈጣን የሲሪሊክ ትየባ ቁልፎችን በማቅረብ ጥያቄዎችዎ ትክክለኛ የሩስያ ቋንቋ ምንጮችን በቀጥታ ምንጩ ላይ መምታታቸውን በማረጋገጥ ነው።

Google.ru vs Yandex: ትክክለኛውን የሩሲያ የፍለጋ ሞተር መምረጥ

ሁለቱም ጉግል እና Yandex በሩሲያኛ ተናጋሪው ዓለም የፍለጋ ትራፊክን ይቆጣጠራሉ፣ ነገር ግን እያንዳንዱ መድረክ ለተለያዩ የፍለጋ ዓላማዎች የተበጁ ልዩ ስልተ-ቀመራዊ ጥንካሬዎችን ያሳያል።

• ጉግል በሩሲያኛ (Гугл на русском / Google.ru): ጉግል በአለምአቀፍ መጠይቆች፣ በGoogle ምሁር በኩል በአካዳሚክ ስነ-ጽሁፍ፣ በቴክኒክ ፕሮግራሚንግ ሰነዶች እና በአለምአቀፍ ሚዲያዎች የላቀ ነው። የሩሲያን አመለካከቶች ከምዕራባውያን ምንጮች ጋር ማነፃፀር ሲፈልጉ ወይም ሳይንሳዊ እና አለምአቀፍ ጂኦፖለቲካዊ ርዕሰ ጉዳዮችን ሲመረምሩ የጉግል ባለብዙ ቋንቋ መረጃ ጠቋሚ በጣም ጥሩ ነው።
• Yandex (Яндекс): ዋናው የሀገር ውስጥ የፍለጋ ሞተር በተለይ ለሩሲያ ቋንቋ እንደተሰራ ፣ Yandex ለሩሲያ ሰዋሰው የላቀ የቋንቋ ሞዴሎች አሉት ፣ ስድስት ሰዋሰው ጉዳዮች (падежи)) የስም ማዛባት፣ ቅድመ ቅጥያ እና የቃል አባባሎች። Yandex ለአገር ውስጥ የሩሲያ ንግድ ፣ የክልል ካርታዎች ፣ የማዘጋጃ ቤት ዳይሬክተሮች ፣ የሸማቾች ግምገማዎች እና የባህል ውይይቶች ተወዳዳሪ የሌለው ትክክለኛነትን ያቀርባል።
• የሩሲያ ዊኪፔዲያ (Русская Википедия): በሩሲያ ተወላጅ አርታኢዎች የተጻፉ ከ2 ሚሊዮን በላይ አጠቃላይ የኢንሳይክሎፔዲክ መጣጥፎችን በማቅረብ፣ ሩሲያኛ ዊኪፔዲያ ጥልቅ ታሪካዊ፣ ሳይንሳዊ እና ባህላዊ ግንዛቤዎችን ከነቤተ-መጽሐፍ ቅዱስ ጥቅሶች ያቀርባል።
• Google ምስሎች RU፡ በተለይ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የሩስያ ኢንፎግራፊዎች፣ ታሪካዊ ፎቶግራፎች፣ የሙዚየም ስብስቦች እና የሲሪሊክ የጽሕፈት ጽሑፎችን ለማግኘት የተበጀ።

ለGoogle እና Yandex (የሩሲያ ድር) አስፈላጊ የፍለጋ ኦፕሬተሮች

የላቀ የፍለጋ አገባብ መጠቀም ተመራማሪዎች፣ ተርጓሚዎች፣ ጋዜጠኞች እና ተማሪዎች በሌዘር ትክክለኛነት ወደ Runet እንዲገቡ ያስችላቸዋል። ከታች ለGoogle እና Yandex በጣም ውጤታማ ኦፕሬተሮች ማጣቀሻ መመሪያ አለ።

ታዋቂ የሩሲያ የፍለጋ ርዕሶች እና ናሙና ሲሪሊክ መጠይቆች

የሩስያን ባህል እየመረመርክ፣ ቋንቋውን እየተማርክ ወይም ጂኦፖለቲካዊ ጥናት የምታካሂድ ከሆነ፣ የሚከተሉት የተጠኑ መጠይቆች ቤተኛ ሐረግ በጣም መረጃ ሰጭ የሆነውን የሩሲያ ድር መዳረሻዎችን እንዴት እንደሚከፍት ያሳያሉ።

የደረጃ በደረጃ መመሪያ፡ ያለ አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ በሩስያኛ እንዴት መፈለግ እንደሚቻል

1. በሲሪሊክ ይተይቡ፡ በ ውስጥ በግለሰብ የሩሲያ ፊደላት ላይ ጠቅ ያድርጉ ሲሪሊክ ፈጣን ቁልፎች አሞሌ የፍለጋ ቃልዎን ለመገንባት ከላይ ወይም የእኛን ሙሉ ይክፈቱ የሩሲያ ምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ የተሟሉ ዓረፍተ ነገሮችን እና አንቀጾችን ለመተየብ.
2. የዒላማ ሞተርዎን ይምረጡ፡- መካከል ይምረጡ ጉግል በሩሲያኛ, Yandex ራሽያኛ, የሩሲያ ዊኪፔዲያ, አብሮ የተሰራ ተርጓሚ, ወይም Google ምስሎች RU በይነተገናኝ ሞተር ትሮችን በመጠቀም።
3. ከኦፕሬተሮች ጋር ማጣራት; አማራጭ፡ እንደ የፍለጋ ኦፕሬተሮችን ያክሉ site:.ru ወይም የጥቅስ ምልክቶች "..." የተወሰኑ የድር ጎራዎችን ወይም ትክክለኛ ሀረጎችን ለማነጣጠር።
4. ፍለጋህን ላክ፡ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ ፈልግ አዝራር ወይም ተጫን አስገባ. መሣሪያው ወዲያውኑ የእርስዎን የሲሪሊክ መጠይቅ ከትክክለኛ የሩስያ ቋንቋ ማጣሪያዎች ጋር በአስተማማኝ አዲስ ትር ውስጥ ያስገባል።

የእኛን የሩሲያ ቋንቋ መሣሪያዎች ስብስብ ያስሱ

የእርስዎን ራሽያኛ ማንበብ፣ መጻፍ፣ መተርጎም እና አነባበብ ከተጨማሪ የድር መገልገያዎቻችን ጋር ያሳድጉ፡

ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች (FAQ)