I-Google ngesi-Russian: Sesha isiCyrillic nge-Google ne-Yandex

Hlukanisa isixhumi esibonakalayo kulokho okuseshayo

Isixhumi esibonakalayo saseRussia sishintsha amalebula nezilawuli; ayihumushi ngokuzenzakalelayo umbuzo wakho. Uma ufaka amagama esiNgisi, lawo magama ahlala eyisicelo sokusesha. Ukuze useshe ngesiCyrillic, thayipha isisho sangempela sesi-Russian, hhayi nje ukulinganiselwa kwezinhlamvu zesi-Latin. Lokhu kuwusizo ikakhulukazi kumagama, izihloko zezincwadi, nemishwana ofuna ukuyithola ibhaliwe.

Abantu abafuna i-“Russian Google” noma i-“Google russia” bangase bafune amamenyu wesi-Russian, imiphumela yolimi lwesi-Russian, noma ulwazi mayelana ne-Russia. Leyo yimigomo ehlukene. I-athikili yolimi lwesiRashiya ingase isingathwe ngaphandle kwase-Russia, kuyilapho isizinda sesiRashiya singaqukatha amakhasi esiNgisi. Khetha ulimi nesihloko ngamabomu esikhundleni sokuphatha isizinda njengesiqinisekiso solimi.

Imibuzo efana ne-"Yandex search English" kanye ne-"Google.ru English" ivamise ukuveza okuthandwayo kwesixhumi esibonakalayo. Bheka izilawuli zolimi kusevisi yendawo, kodwa ungacabangi ukuthi isizinda esithile sihlala siveza ukusebenzelana okuthile. Izilungiselelo ze-akhawunti, indawo, nezinguquko zesevisi zingathinta okuvelayo.

Khetha indawo efanelana nombuzo

Ithuluzi linikeza i-Google, Yandex, Russian Wikipedia, kanye ne-Google Images. Lezi zindawo zivula ngaphandle kwale webhusayithi; imiphumela yabo ayibanjwa lapha. Injini yokusesha yaseRussia akuyona inketho engcono kakhulu yawo wonke umsebenzi ngokuzenzakalelayo. Qhathanisa imithombo bese ukhetha indawo oya kuyo ngokusekelwe ekutheni udinga ukutholwa okubanzi, ukubuka konke, noma ireferensi ebonakalayo.

Ukusebenzisa i-Yandex ku-inthanethi kukunikeza enye indlela eya emakhasini afanelekile, hhayi isiqinisekiso sezimpendulo ezingcono. Uma ushintsha izindawo oya kuzo, gcina umbuzo ungaguquki ekuqaleni ukuze ukwazi ukuqhathanisa ukufakwa. Bese ulungisa amagama lapho imiphumela yokuqala yembula ithemu enembe kakhudlwana.

Yakha imibuzo esihlokweni kanye nemininingwane ewusizo

Ngokusesha iwebhu yesiRashiya, qala ngento oyidingayo kunombuzo ogcwele wengxoxo. расписание поездов lisho “izikhathi zesitimela”; engeza isiteshi, umzila, noma idethi yokuhamba uma kufanele. учебник русского языка lisho “incwadi yesiRashiya”; engeza izinga lomfundi noma izethameli ezihlosiwe ukugwema uhlu olubanzi.

Imibuzo ewusizo yewebhu yesiRashiya ingase ibe расписание поездов Москва Тверь ngomzila noma учебник русского языка для начинающих ngencwadi yabasaqalayo. Lawa amaphuzu okuqala, hhayi izithembiso mayelana nokutholakala. Ngohambo, qinisekisa uhlelo lwezikhathi lokugcina no-opharetha futhi uhlole usuku lokuhamba.

Uma ungawazi amagama aseRussia, yibhale nge- ithuluzi lokuhumusha futhi uthintane ne umhlahlandlela wokuhumusha ngaphambi kokusesha. Faka izinhlamvu nge ikhibhodi ye-inthanethi yesiRashiya. I umhlahlandlela wokuthayipha futhi ukuqhathaniswa kwesakhiwo sekhibhodi usizo uma okokufaka kuyisithiyo sakho esikhulu.

Nciphisa usesho ngaphandle kokulahlekelwa ezinye izindlela eziwusizo

Sebenzisa izimpawu zokucaphuna lapho amagama abalulekile: "учебник русского языка" icela lowo musho kumasevisi asekela le syntax. Izingcaphuno zingabandakanyi ukuhluka okuwusizo, ngakho-ke zisuse uma imiphumela iyingcosana. I-inflection yesiRashiya ishintsha iziphetho zamagama; ukusesha isihloko esingacashuniwe kungase kuthole amakhasi awusizo lapho ibinzana eliqondile eligejayo.

Ukuze uthole ukusesha okugxilile kwesiCyrillic, hlanganisa umusho ne site: kulandelwa ngokushesha isizinda ofuna ukusisesha. Lokhu kunciphisa isicelo kuleyo sayithi kunawo wonke amakhasi olimi lwesiRashiya. Ukuphatha opharetha kungahluka phakathi kwezindawo okuyiwa kuzo; uma umkhawulo ubonakala uzitshiwe, hlola izilawuli zokusesha zendawo.

Engeza umkhawulo owodwa ngesikhathi. Amagama amaningi kakhulu acashuniwe, izinsuku, nemikhawulo yesayithi ingafihla impendulo. Gcina inguqulo ebanzi yombuzo wakho itholakala ukuze iqhathaniswe.

Qonda imingcele yolimi futhi uhlole umthombo

Inketho ye-Google ithumela umbuzo ku-Google.com/search nge hl=ru, lr=lang_ru, futhi q. Lapha, hl=ru icela isikhombimsebenzisi saseRussia, ngenkathi lr=lang_ru ucela imibhalo yolimi lwesiRashiya. Akusho ukuthi "amasayithi we-.ru kuphela," futhi ukuziphatha kwamanje akuqinisekisiwe. Ijografi, izintandokazi ze-akhawunti, nesizinda sendawo kungathinta okwenziwayo.

Inketho ye-Yandex ithumela umbuzo ku-Yandex.ru/search through text. Kunoma iyiphi indawo oya kuyo, vula imiphumela ethembisayo futhi uhlole umshicileli, idethi, nobufakazi bangempela. Amazwibela akusona i-athikili egcwele, futhi isikhundla esiphezulu akubona ubufakazi bokunemba.

Imibuzo ejwayelekile ukubuzwa

Ingabe ngidinga ikhibhodi yesiRashiya ephathekayo?

Cha. Thayipha ngekhibhodi eku-inthanethi, kopisha umbhalo wesiCyrillic, bese unamathisele ebhokisini lokusesha.

Kungani eminye imiphumela isengesiNgisini?

Izicelo zolimi azizona iziqinisekiso eziphelele. Hlola amagama ombuzo, izilungiselelo zendawo, nanoma yiziphi izintandokazi ze-akhawunti ngaphambi kokucwenga ukusesha.

Ingabe le webhusayithi igcina noma ibonisa imiphumela yosesho?

Ithuluzi livula izindawo zokusesha zangaphandle. Funda amakhasi abo nezinqubomgomo zokuthi bawusingatha kanjani umbuzo wakho nemiphumela yokubonisa.