ЈЦУКЕН против фонетских руских распореда тастатуре: Водич

Шта је ЈЦУКЕН тастатура?

ЈЦУКЕН тастатура распоређује слова независно од енглеских КВЕРТИ звучних асоцијација. Назив је конвенционални латински превод ЙЦУКЕН, а не обећање да ће притиском тих шест латиничних слова ући у руски ред. На уобичајеној физичкој КВЕРТИ тастатури која је пребачена на стандардни руски распоред, позиције К, В, Е, Р, Т и И одговарају тих шест руских знакова.

Главни абецедни редови су приказани испод. Симболи редова бројева, интерпункција и физички положај неких тастера могу да се разликују у зависности од уређаја и стандарда тастатуре, па користите приказану мапу као референцу.

ЈЦУКЕН је користан ако редовно куцате на рачунарима конфигурисаним за руски, користите тастатуру са руским легендама или желите да научите куцање додиром са широко коришћеним аранжманом. Његова предност је конзистентна меморија положаја, а не гаранција тренутне брзине.

Како функционише фонетска руска тастатура

Фонетски распоред повезује многе кључне изборе са звуцима које већ препознајете. А може произвести а, а тастер повезан са звуком р може произвести р. Удружење је помоћно средство за учење; то није комплетан систем изговора, а мапирање зависи од специфичног распореда.

Руски има 33 слова, укључујући знакове без једноставних енглеских звучних еквивалената са једним тастером. Дизајнери изгледа стога доносе различите изборе за ж, ч, ш, щ, ы, и тврди и меки знаци. Неки методи уноса користе вишеструке латиничне тастере, док други додељују наменски тастер. Немојте претпостављати да се фонетски виртуелни распоред и транслитерациони унос вашег оперативног система понашају идентично.

Фонетско куцање је посебно погодно за кратке поруке и ученике који могу да изговоре руску реч, али нису запамтили стандардне кључне позиције. Међутим, сазнање како реч звучи не значи увек њен правопис: ненаглашене самогласнике и граматичке завршетке и даље треба проверити.

Одаберите аранжман који одговара вашем свакодневном задатку

• За редован руски посао: стандардни ЈЦУКЕН је практичан избор када треба да се крећете између обичних рачунара на којима је омогућен руски.
• За повремене речи: фонетски унос или кликање на видљиве ћириличке тастере може да избегне дуг период учења.
• За дељене рачунаре: изглед претраживача вам омогућава да уносите текст без промене подешавања уноса рачунара.
• За телефоне: руска тастатура са оперативним системом може бити удобна за дуге поруке; виртуелни кључеви претраживача су корисни за брз приступ.

Отворите руска тастатура, изаберите један аранжман и оставите га изабраним за вежбу. Узастопно пребацивање отежава раздвајање две мапе. Ако сте потпуно нови у уносу ћирилице, почните са корак по корак водич за куцање на мрежи.

Кратка пракса за учење кључних позиција

1. Пронађите пет слова: наћи а, о, е, м, т на приказаном распореду. Унесите сваки једном и упоредите резултат са ознаком кључа.
2. Направите једноставне речи: покушајте мама (мама), том (волумен), и это (ово/то). Тачност је важнија од брзине.
3. Додајте реченицу: ући Это мой дом. („Ово је моја кућа.“). Проверите велика слова, размаке и завршну тачку.
4. Тестирајте непознате ликове: лоцирати ё, ы, ь, ъ намерно уместо да их прескаче када реч постане тешка.
5. Поновите касније: проведите неколико минута поново користећи исти распоред. Постепено гледајте мапу ређе.

Ако треба да проверите значење, налепите реченицу у алат за превођење. Повратне информације о преводу могу помоћи у контексту, али не могу показати да ли су ваше руке користиле најефикасније кључне позиције.

Држите грешке у распореду одвојено од правописних грешака

До грешке у распореду долази када притиснете позицију повезану са другачијим распоредом. До правописне грешке долази када је намеравана руска реч погрешно написана. Ако се појави бесмислица која изгледа на енглеском, прво проверите активни режим уноса. Ако се веродостојна руска слова појављују погрешним редоследом, проверите распоред, а затим и правопис.

Пазите на визуелно сличне латиничне и ћириличке симболе. енглески П и руски Р личи, али руски Р представља р звук. енглески Б и руски В су још један уобичајени извор забуне. Мешањем алфабета може се створити реч која изгледа исправно, али се не подудара са претрагама или провером правописа.

Меки знак ь и тврди знак ъ су слова, а не необавезни украси. Они немају независне самогласнике, али утичу на то како се реч чита. Користите речник за непознате правописе и пракса слушања као додатно помагало, а не као замена за проверу писмене форме.

Често постављана питања

Да ли је фонетски унос исти као и превод?

Не. Фонетски унос помаже у уносу ћириличких знакова са одабраног мапирања тастера. Превођење мења значење текста са једног језика на други.

Да ли ће сваки фонетски распоред користити исте тастере?

Не. Пресликавања за мање познате руске звукове, интерпункцију и знакове могу се разликовати. Проверите изглед који приказује алатка за унос или оперативни систем који користите.

Који распоред је бржи?

Распоред који сте доследно практиковали често ће вам бити бржи. ЈЦУКЕН подржава преносиве навике стандардног распореда, док фонетски унос може смањити почетни напор за учење за кориснике латиничне тастатуре.