Kuidas kirjutada kirillitsa klaviatuuriga veebis vene keelt

Kuidas kasutada vene klaviatuuri võrgus

Alustage Interneti-kirillitsa klaviatuur. Ekraanil kuvatavate klahvide klõpsamiseks või puudutamiseks ei ole vaja füüsilist klaviatuuri, millele on trükitud vene tähed. Kui kavatsete kasutada oma füüsilisi võtmeid, valige esmalt paigutus ja kontrollige selle vastendamist.

1. Valige paigutus. Valige tavaline vene paigutus või foneetiline valik. Kui te pole kindel, kasutage nähtavaid klahve, kuni tunnete tähed ära.
2. Keskenduge toimetajale. Enne sõna sisestamist klõpsake tekstialal. Otsingukast või muu sisend mujal lehel ei ole klaviatuuriredaktor.
3. Sisestage vene tähed. Klõpsake vajalikke kirillitsa klahve või kasutage valitud paigutusega füüsilisi klahve. Kasutage suurtähtede jaoks tõstuklahvi.
4. Vaadake oma tekst üle. Kontrollige õigekirja, tühikuid, kirjavahemärke ja nimesid. Klaviatuur sisestab tähemärke; see ei paranda automaatselt grammatikat.
5. Kopeeri ja kleebi. Valige oma tekst ja kasutage käsku Kopeeri või oma seadme tavalisi valiku- ja lõikelauakäske. Kleepige sihtkohta ja kontrollige seda uuesti.

Proovige sisestada Привет!, sõbralik "Tere!" Esimene märk on suurtäht, ülejäänud tähed on väikesed ja hüüumärk on tavaline kirjavahemärk. Selle väikese näite kopeerimine on hea viis enne pikema sõnumi kirjutamist kinnitada, et teie sihtkoht aktsepteerib kirillitsa teksti.

Miks ei ole ladina välimusega sarnased tähed kirillitsas?

Kirillitsa klaviatuur toodab vene kirjas kasutatavaid märke. Mõned neist tähemärkidest meenutavad ladina tähti, kuid neil on erinev Unicode'i identiteet ja need võivad esindada erinevaid helisid. Ladina tähtede asendamine võib põhjustada õigekirjakontrolli, otsingumootorite, kasutajanimede ja dokumentide võrdlemise, et sõna käsitleda erinevalt.

Näiteks vene keele asendamine С ingliskeelse C-ga kopeeritud sõnas võib olla visuaalselt raske märgata. Kui täpsus on oluline, sisestage kahtlane täht uuesti ekraaniklaviatuuriga, selle asemel, et eeldada, et kaks sümbolit on omavahel asendatavad.

Enne tippimisharjumuste loomist valige paigutus

Vene keele tippimine muutub lihtsamaks, kui kasutate sama tähtede paigutust. Tavalised venekeelsed ja foneetilised paigutused teenivad erinevaid harjumusi: standardne paigutus on vene klaviatuuridel tavaline, samas kui foneetiline paigutus seostab paljusid vene tähti tuttavate ladina helidega.

Kumbki valik ei muuda teie sõnade tähestikku ega tähendust. See muudab ainult seda, milline klahv millise tähemärgi sisestab. Lugege läbi JCUKEN versus foneetiline paigutusjuhend kui soovite liikuda tähtede klõpsamise asemel tavalisele puutetundlikule tippimisele. Ärge eeldage, et kõik foneetilised klaviatuurid kasutavad täpselt samu positsioone.

Kasutage kirillitsas teksti sõnumite saatmiseks, tõlkimiseks ja otsimiseks

Kui olete juba kirillitsas kirjutanud, saate sama teksti kasutada mitmes töövoos. Kleepige lause lahtrisse Vene-inglise tõlkija selle tähenduse uurimiseks või sisestage lahtrisse lühike fraas Vene otsingutööriist venekeelseid allikaid otsima. Tippimine, tõlkimine ja otsimine on eraldi sammud; klaviatuur ise ei määra, kas lause on sobiv või tõene.

Nimede jaoks kopeerige võimaluse korral õigekiri usaldusväärsest allikast. Ladinakeelne kirjaviis, nagu „Juri”, ei määra üheselt kõiki võimalikke venekeelseid kirjapilte ega ametlikku transliteratsiooni. Vormide, passide ja juriidiliste dokumentide puhul järgige hääldamisel improviseerimise asemel dokumendis nõutavat õigekirja.

Puudutage telefonis nähtavaid klahve ja kasutage tulemuse kopeerimiseks operatsioonisüsteemi valikukäepidemeid. Pikad seansid võivad olla mugavamad, kui teie seadmes on lubatud vene sisestuskeel. Brauseri klaviatuur jääb mugavaks, kui vajate mõnda tähemärki tavaseadet muutmata.

Parandage levinumad sisestus- ja kopeerimisprobleemid

• Ilmuvad valed tähed: kinnitage valitud paigutus ja aktiivne ladina/vene režiim. Klõpsake uuesti redaktoril ja testige ühte tähemärki.
• Kopeerimine ei tööta: valige tekst ja kasutage tavalist lõikepuhvri otseteed või mobiili kopeerimise menüüd. Brauseri load võivad mõjutada lehe lõikepuhvri nuppu.
• Kleebitud sõna näeb imelik välja: kontrollige, kas ladina ja kirillitsa tähemärgid on segatud, puuduvad ёvõi ootamatu suurtäht.
• Pikem sõnum vajab kontrollimist: korrektuur lühikestes osades. Kuulamise harjutamiseks kasutage hääldus ja teksti kõneks muutmise juhend, kuid ärge käsitlege loodud heli grammatikakontrollina.

Kui tekst on konfidentsiaalne, mõelge, kuhu selle järgmiseks kleepite. Märkide sisestamine redaktorisse erineb nende saatmisest välisele tõlke- või otsinguteenuse pakkujale. Enne isikuandmete esitamist vaadake üle sihtkoha privaatsustavad.

Korduma kippuvad küsimused

Kas ma pean installima vene keele paketi?

Brauseri virtuaalsete klahvide klõpsamiseks pole keelepaketti vaja. Venekeelse sisendi lubamine operatsioonisüsteemis on eraldi valik, mis võib olla kasulik sagedase tippimise korral.

Kas vene klaviatuur tõlgib ingliskeelseid sõnu?

No. It enters Russian characters. Kasutage tähenduse leidmiseks tõlki ja sõnaraamatut, kui vajate sõna definitsioone või grammatilisi vorme.

Kas ma saan saadud tähed meili või dokumenti kleepida?

Tavaliselt jah: tänapäevased rakendused toetavad üldiselt Unicode'i kirillitsat. Kontrollige kleebitud tulemust, eriti vanemas tarkvaras, piiratud vormiväljades ja ebatavaliste fondiseadetega süsteemides.