Google yn Rwsieg: Chwiliwch Cyrilig gyda Google a Yandex
Chwiliwch Google a Yandex gydag ymholiadau Cyrillig, deall gosodiadau iaith Rwsieg, mireinio canlyniadau gyda dyfyniadau a hidlwyr gwefan, a gwirio dibynadwyedd ffynhonnell.
I ddefnyddio Google yn Rwsieg, rhowch bwnc yn Cyrillic a dewiswch Google ar y Tudalen chwilio Rwseg. Mae'r offeryn yn agor canlyniadau allanol gyda pharamedrau yn gofyn am ryngwyneb Rwsieg a dogfennau Rwsieg. Dechreuwch gydag ymadrodd penodol, yna ei fireinio gan ddefnyddio cyd-destun, dyfynodau, neu gyfyngiad safle. Mae iaith rhyngwyneb, iaith ymholiad, ac iaith y tudalennau a ddychwelwyd yn osodiadau ar wahân.
Gwahanwch y rhyngwyneb oddi wrth yr hyn rydych chi'n chwilio amdano
Mae rhyngwyneb Rwseg yn newid labeli a rheolaethau; nid yw'n cyfieithu'ch ymholiad yn awtomatig. Os rhowch eiriau Saesneg, y geiriau hynny yw'r cais chwilio o hyd. I chwilio mewn Cyrilig, teipiwch yr ymadrodd Rwsieg go iawn, nid brasamcan â llythyren Ladin yn unig. Mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol ar gyfer enwau, teitlau llyfrau, ac ymadroddion yr ydych am ddod o hyd iddynt fel y'u hysgrifennwyd.
Efallai y bydd pobl sy'n chwilio am “Russian Google” neu “Google rwsia” eisiau bwydlenni Rwsieg, canlyniadau iaith Rwsieg, neu wybodaeth am Rwsia. Mae'r rheini'n nodau gwahanol. Efallai y bydd erthygl Rwsieg yn cael ei chynnal y tu allan i Rwsia, tra gall parth Rwsieg gynnwys tudalennau Saesneg. Dewiswch yr iaith a'r pwnc yn fwriadol yn lle trin y parth fel gwarant iaith.
Mae ymholiadau fel “Yandex search English” a “Google.ru English” yn aml yn mynegi hoffter rhyngwyneb. Chwiliwch am reolaethau iaith ar y gwasanaeth cyrchfan, ond peidiwch â chymryd yn ganiataol bod parth penodol bob amser yn cyflwyno rhyngwyneb penodol. Gall gosodiadau cyfrif, daearyddiaeth, a newidiadau i wasanaethau effeithio ar yr hyn sy'n ymddangos.
Dewiswch gyrchfan sy'n cyd-fynd â'r cwestiwn
Mae'r offeryn yn cynnig Google, Yandex, Wikipedia Rwseg, a Google Images. Mae'r cyrchfannau hyn yn agor y tu allan i'r wefan hon; nid yw eu canlyniadau yn cael eu cynnal yma. Nid peiriant chwilio Rwsia yw'r dewis gorau yn awtomatig ar gyfer pob tasg. Cymharwch ffynonellau a dewiswch gyrchfan yn seiliedig ar a oes angen darganfyddiad eang, trosolwg, neu gyfeiriad gweledol arnoch chi.
| Cyrchfan | Dechreuwch yma am | Gwiriwch wedyn |
|---|---|---|
| Darganfyddiad gwe cyffredinol | Iaith a pherthnasedd canlyniad | |
| Yandex | Set arall o ganlyniadau gwe | Cyhoeddwr a dyddiad cyhoeddi |
| Wicipedia Rwsieg | Cefndir a therminoleg | Dyfyniadau a ffynonellau gwreiddiol |
| Delweddau Google | Adnabod gweledol | Tudalen wreiddiol a hawliau defnydd |
Mae defnyddio Yandex ar-lein yn rhoi llwybr arall i chi i dudalennau perthnasol, nid gwarant o atebion gwell. Os byddwch yn newid cyrchfan, cadwch yr ymholiad yn gyson i ddechrau er mwyn i chi allu cymharu cwmpas. Yna addaswch y geiriad pan fydd y canlyniadau cyntaf yn datgelu term mwy manwl gywir.
Adeiladu ymholiadau o bwnc a manylyn defnyddiol
Ar gyfer chwiliad gwe Rwsia, dechreuwch gyda'r peth sydd ei angen arnoch yn hytrach na chwestiwn sgyrsiol llawn. расписание поездов yn golygu “amserlen trên”; ychwanegwch yr orsaf, y llwybr, neu'r dyddiad teithio pan fo'n berthnasol. учебник русского языка yn golygu “gwerslyfr Rwseg”; ychwanegwch lefel y dysgwr neu'r gynulleidfa arfaethedig er mwyn osgoi rhestr eang.
Efallai y bydd ymholiadau gwe Rwseg defnyddiol расписание поездов Москва Тверь am lwybr neu учебник русского языка для начинающих ar gyfer gwerslyfr i ddechreuwyr. Mannau cychwyn yw’r rhain, nid addewidion ynghylch argaeledd. Ar gyfer teithio, gwiriwch yr amserlen derfynol gyda'r gweithredwr a gwiriwch y dyddiad teithio.
Os nad ydych chi'n gwybod y geiriad Rwsieg, drafftiwch ef gyda'r offeryn cyfieithu ac ymgynghori y canllaw cyfieithu cyn chwilio. Rhowch lythyrau gyda'r bysellfwrdd Rwseg ar-lein. Mae'r canllaw teipio a cymhariaeth gosodiad bysellfwrdd help os mai mewnbwn yw eich prif rwystr.
Culhau chwiliad heb golli dewisiadau amgen defnyddiol
Defnyddiwch ddyfynodau pan fo’r union eiriad yn bwysig: "учебник русского языка" yn gofyn am yr ymadrodd hwnnw ar wasanaethau sy'n cefnogi'r gystrawen hon. Gall dyfyniadau eithrio amrywiadau defnyddiol, felly tynnwch nhw os yw'r canlyniadau'n brin. Mae ffurfdro Rwsieg yn newid terfyniadau geiriau; efallai y bydd chwiliad pwnc heb ei ddyfynnu yn dod o hyd i dudalennau defnyddiol y mae ymadrodd union yn eu colli.
Ar gyfer chwiliad Cyrilig â ffocws, cyfunwch yr ymadrodd â site: yn cael ei ddilyn yn syth gan y parth rydych chi am ei chwilio. Mae hyn yn cyfyngu'r cais i'r wefan honno yn hytrach na phob tudalen Rwsieg. Gall trin gweithredwyr amrywio rhwng cyrchfannau; os yw'n ymddangos bod cyfyngiad wedi'i anwybyddu, gwiriwch reolaethau chwilio'r gyrchfan.
Ychwanegwch un cyfyngiad ar y tro. Gall gormod o eiriau, dyddiadau a chyfyngiadau safle guddio'r ateb. Cadwch fersiwn ehangach o'ch ymholiad ar gael i'w gymharu.
Deall paramedrau iaith a gwirio'r ffynhonnell
Mae'r opsiwn Google yn anfon yr ymholiad i Google.com/search gyda hl=ru, lr=lang_ru, a q. Yma, hl=ru yn gofyn am ryngwyneb Rwseg, tra lr=lang_ru yn gofyn am ddogfennau Rwsieg. Nid yw'r naill na'r llall yn golygu “dim ond safleoedd .ru,” ac nid yw ymddygiad presennol yn cael ei warantu. Gall daearyddiaeth, dewisiadau cyfrif, a'r parth cyrchfan effeithio ar y profiad.
Mae'r opsiwn Yandex yn anfon yr ymholiad i Yandex.ru/search drwodd text. Ar y naill gyrchfan neu'r llall, agorwch ganlyniadau addawol a gwiriwch y cyhoeddwr, y dyddiad, a'r dystiolaeth wreiddiol. Nid pyt yw'r erthygl lawn, ac nid yw safle uchel yn brawf o gywirdeb.
Cwestiynau cyffredin
A oes angen bysellfwrdd Rwsiaidd corfforol arnaf?
Teipiwch gyda'r bysellfwrdd ar-lein, copïwch y testun Cyrilig, a gludwch ef i'r blwch chwilio.
Pam fod rhai canlyniadau dal yn Saesneg?
Nid yw ceisiadau iaith yn warantau absoliwt. Gwiriwch eiriad yr ymholiad, gosodiadau cyrchfan, ac unrhyw ddewisiadau cyfrif cyn mireinio'r chwiliad.
Ydy'r wefan hon yn storio neu'n dangos y canlyniadau chwilio?
Mae'r offeryn yn agor cyrchfannau chwilio allanol. Darllenwch eu tudalennau a'u polisïau i weld sut maen nhw'n trin eich ymholiad ac yn arddangos canlyniadau.
Rhowch y canllaw ar waith
Agor chwiliad Rwseg a dechreuwch gydag enghraifft fer. Gwiriwch y canlyniad cyn ei gopïo neu ei rannu.