Google sa Russian: Pangitaa ang Cyrillic sa Google ug Yandex
Pangitaa ang Google ug Yandex gamit ang Cyrillic nga mga pangutana, sabta ang mga setting sa pinulongang Ruso, pino ang mga resulta gamit ang mga kinutlo ug mga filter sa site, ug susiha ang kasaligan sa tinubdan.
Aron magamit ang Google sa Russian, pagsulod sa usa ka hilisgutan sa Cyrillic ug pilia ang Google sa panid sa pagpangita sa Russia. Ang himan nag-abli sa mga resulta sa gawas nga adunay mga parameter nga naghangyo sa usa ka Russian nga interface ug mga dokumento sa pinulongang Ruso. Pagsugod sa usa ka piho nga hugpong sa mga pulong, dayon pinoha kini gamit ang konteksto, mga marka sa kinutlo, o usa ka pagdili sa site. Ang interface nga pinulongan, pangutana nga pinulongan, ug pinulongan sa gibalik nga mga panid kay bulag nga mga setting.
Ibulag ang interface gikan sa imong gipangita
Usa ka Russian nga interface nag-usab sa mga label ug mga kontrol; dili kini awtomatik nga maghubad sa imong pangutana. Kung mosulod ka sa English nga mga pulong, kana nga mga pulong nagpabilin nga hangyo sa pagpangita. Aron makapangita sa Cyrillic, i-type ang aktuwal nga Russian nga ekspresyon, dili lang usa ka Latin-letra nga gibanabana. Labi na nga makatabang kini alang sa mga ngalan, titulo sa libro, ug hugpong sa mga pulong nga gusto nimong pangitaon ingon gisulat.
Ang mga tawo nga nangita sa "Russian Google" o "Google russia" mahimong gusto sa Russian nga mga menu, mga resulta sa Russian nga pinulongan, o impormasyon mahitungod sa Russia. Lahi kana nga mga tumong. Ang usa ka artikulo sa Russian nga pinulongan mahimong i-host sa gawas sa Russia, samtang ang usa ka Russian nga domain mahimong adunay mga panid sa English. Pilia ang lengguwahe ug hilisgutan nga tinuyo imbes nga isipon ang domain isip garantiya sa pinulongan.
Ang mga pangutana sama sa "Yandex search English" ug "Google.ru English" kanunay nagpahayag sa gusto sa interface. Pangitaa ang mga kontrol sa pinulongan sa destinasyon nga serbisyo, apan ayaw hunahunaa nga ang usa ka partikular nga domain kanunay nagpresentar sa usa ka partikular nga interface. Ang mga setting sa account, geograpiya, ug mga pagbag-o sa serbisyo mahimong makaapekto sa kung unsa ang makita.
Pagpili og destinasyon nga haom sa pangutana
Ang himan nagtanyag sa Google, Yandex, Russian nga Wikipedia, ug Google Images. Kini nga mga destinasyon bukas sa gawas niini nga website; ang ilang mga resulta wala gi-host dinhi. Ang usa ka search engine sa Russia dili awtomatik nga labing kaayo nga kapilian alang sa matag buluhaton. Itandi ang mga tinubdan ug pilia ang usa ka destinasyon base sa kung kinahanglan nimo ang lapad nga pagdiskobre, usa ka kinatibuk-ang panan-aw, o usa ka biswal nga pakisayran.
| Destinasyon | Pagsugod dinhi para | Susiha pagkahuman |
|---|---|---|
| Kinatibuk-ang pagdiskobre sa web | Resulta nga pinulongan ug kalambigitan | |
| Yandex | Laing hugpong sa mga resulta sa web | Petsa sa publikasyon ug publikasyon |
| Russian nga Wikipedia | Background ug terminolohiya | Mga kinutlo ug orihinal nga mga tinubdan |
| Mga Hulagway sa Google | Biswal nga pag-ila | Orihinal nga panid ug mga katungod sa paggamit |
Ang paggamit sa Yandex online naghatag kanimo og laing ruta sa mga may kalabutan nga mga panid, dili usa ka garantiya sa mas maayo nga mga tubag. Kung magbalhin-balhin ka og mga destinasyon, hupti nga makanunayon ang pangutana sa sinugdanan aron imong makumpara ang coverage. Dayon i-adjust ang mga pulong sa dihang ang unang mga resulta magpakita sa mas tukma nga termino.
Paghimo mga pangutana gikan sa usa ka hilisgutan ug usa ka mapuslanon nga detalye
Alang sa pagpangita sa web sa Russia, magsugod sa butang nga imong gikinahanglan kaysa usa ka kompleto nga pangutana sa panag-istoryahanay. расписание поездов nagkahulogan nga "eskedyul sa tren"; idugang ang estasyon, ruta, o petsa sa pagbiyahe kung adunay kalabotan. учебник русского языка nagpasabut nga "Russian nga libro"; idugang ang lebel sa tigkat-on o gituyo nga mamiminaw aron malikayan ang usa ka halapad nga lista.
Mahimong mapuslanon ang mga pangutana sa web sa Russia расписание поездов Москва Тверь alang sa usa ka rota o учебник русского языка для начинающих alang sa bag-ong libro. Kini ang mga punto sa pagsugod, dili mga saad bahin sa pagkaanaa. Alang sa pagbiyahe, susiha ang katapusang timetable uban sa operator ug susiha ang petsa sa pagbiyahe.
Kung wala ka kahibalo sa Russian nga mga pulong, i-draft kini gamit ang himan sa paghubad ug konsultaha ang giya sa paghubad sa wala pa mangita. Pagsulod sa mga letra nga adunay online nga Russian nga keyboard. Ang giya sa pag-type ug pagtandi sa layout sa keyboard tabang kung input ang imong nag-unang babag.
Pikit ang pagpangita nga dili mawala ang mapuslanon nga mga alternatibo
Gamita ang mga marka sa kinutlo kung ang eksakto nga mga pulong hinungdanon: "учебник русского языка" nangayo niana nga hugpong sa mga pulong sa mga serbisyo nga nagsuporta niini nga syntax. Ang mga kinutlo mahimong dili maglakip sa makatabang nga mga kalainan, busa kuhaa kini kung ang mga resulta gamay ra. Ang Russian inflection nagbag-o sa mga katapusan sa pulong; ang wala kinutlo nga pagpangita sa hilisgutan mahimong makit-an ang mapuslanon nga mga panid nga wala’y eksaktong hugpong sa mga pulong.
Para sa nakapokus nga pagpangita sa Cyrillic, isagol ang hugpong sa mga pulong sa site: gisundan dayon sa domain nga gusto nimo pangitaon. Gipakunhod niini ang hangyo sa kana nga site kaysa sa matag panid sa pinulongang Ruso. Ang pagdumala sa operator mahimong magkalahi tali sa mga destinasyon; kung ang usa ka pagdili ingon og gibalewala, susiha ang mga kontrol sa pagpangita sa destinasyon.
Pagdugang usa ka pagpugong sa usa ka higayon. Daghan kaayo nga gikutlo nga mga pulong, petsa, ug mga pagdili sa site makatago sa tubag. Hupti ang mas lapad nga bersyon sa imong pangutana nga magamit alang sa pagtandi.
Sabta ang mga parameter sa pinulongan ug susiha ang tinubdan
Ang Google nga kapilian nagpadala sa pangutana ngadto sa Google.com/search uban sa hl=ru, lr=lang_ru, ug q. Dinhi, hl=ru nangayo ug Russian nga interface, samtang lr=lang_ru nangayo ug mga dokumento sa pinulongang Ruso. Wala ni nagpasabot nga "mga .ru lang nga mga site," ug ang kasamtangang kinaiya dili garantiya. Ang geograpiya, mga gusto sa account, ug ang destinasyon nga domain mahimong makaapekto sa kasinatian.
Ang opsyon sa Yandex nagpadala sa pangutana sa Yandex.ru/search through text. Sa bisan asa nga destinasyon, ablihi ang mga maayong resulta ug susiha ang magmamantala, petsa, ug orihinal nga ebidensya. Ang usa ka snippet dili ang tibuuk nga artikulo, ug ang taas nga posisyon dili pamatuod sa katukma.
Kanunay nga gipangutana nga mga pangutana
Kinahanglan ba nako ang pisikal nga keyboard sa Ruso?
Dili. Pag-type gamit ang online nga keyboard, kopyaha ang Cyrillic nga teksto, ug idikit kini sa search box.
Ngano nga ang pipila ka mga resulta sa English pa?
Ang mga hangyo sa pinulongan dili hingpit nga garantiya. Susiha ang mga pulong sa pangutana, mga setting sa destinasyon, ug bisan unsang mga gusto sa account sa dili pa magpino sa pagpangita.
Gitipigan ba o gipakita niini nga website ang mga resulta sa pagpangita?
Ang himan nagbukas sa gawas nga mga destinasyon sa pagpangita. Basaha ang ilang mga panid ug mga palisiya kung giunsa nila pagdumala ang imong pangutana ug ipakita ang mga resulta.
Ibutang ang giya sa praktis
Ablihi ang pagpangita sa Russia ug magsugod sa usa ka mubo nga pananglitan. Susiha ang resulta sa dili pa kopyahon o ipaambit kini.